Conejero W, Alarcón J J, García-Orellana Y, Abrisqueta J M, Torrecillas A
Departamento Riego. Centro de Edafología y Biología Aplicada del Segura (CSIC). P.O. Box 160, E-30100 Espinardo (Murcia), Spain.
Tree Physiol. 2007 Jan;27(1):81-8. doi: 10.1093/treephys/27.1.81.
We compared the sensitivity of two continuously recorded plant-based water stress indicators (sap flow, SF, and maximum daily trunk shrinkage, MDS) to detect changes in the water status of 4-year-old early maturing peach trees (Prunus persica (L.) Batsch cv. Flordastar grafted on GF-677 peach rootstock) during a cycle of deficit irrigation and recovery. The feasibility of obtaining SF and MDS reference equations for use in irrigation scheduling during the post-harvest period was also studied in trees irrigated in excess of crop water requirements. We found that MDS was a more sensitive and reliable detector of changes in plant water status than SF, making it a more precise tool for irrigation scheduling. Baseline relationships between SF or MDS and the climatic variables (air temperature, vapor pressure deficit (VPD) and crop reference evapotranspiration (ETo)) were established, despite some scatter in the data. Among the climatic variables, SF correlated more closely with ETo, whereas MDS correlated more closely with mean daily air temperature (T (m)). The fits of the regressions between MDS and ETo, midday air temperature and T (m) for individual periods were better than those obtained in the overall regressions, confirming that daily stem diameter variations must be considered not only in the context of plant water status but also in the context of plant carbon status.
我们比较了两种连续记录的基于植物的水分胁迫指标(液流,SF,和最大日树干收缩量,MDS)在亏缺灌溉和恢复期循环过程中检测4年生早熟桃树(嫁接到GF-677桃砧木上的Prunus persica (L.) Batsch cv. Flordastar)水分状况变化的敏感性。还研究了在灌溉量超过作物需水量的树木中获得用于收获后灌溉调度的SF和MDS参考方程的可行性。我们发现,与SF相比,MDS是植物水分状况变化更敏感、更可靠的检测器,使其成为灌溉调度更精确的工具。尽管数据存在一些离散,但还是建立了SF或MDS与气候变量(气温、水汽压亏缺(VPD)和作物参考蒸散量(ETo))之间的基线关系。在气候变量中,SF与ETo的相关性更强,而MDS与日平均气温(T (m))的相关性更强。各个时期MDS与ETo、午间气温和T (m)之间回归的拟合度优于总体回归中的拟合度,这证实了每日茎直径变化不仅必须在植物水分状况的背景下考虑,还必须在植物碳状况的背景下考虑。