Blanco-Quirós A, Solís-Sánchez P, Garrote-Adrados J A, Arranz-Sanz E
Department of Pediatrics and Instituto de Biología y Genética Molecular (IBGM), University of Valladolid, Ramón y Cajal 5, 47005 Valladolid, Spain.
Allergol Immunopathol (Madr). 2006 Nov-Dec;34(6):263-75. doi: 10.1157/13095875.
Common variable immunodeficiency (CVID) is a heterogeneous entity characterized by an impaired ability to produce antibodies. The failure is localized in partially mature B lymphocytes, though T lymphocyte abnormalities are occasionally present. This deficiency affects antibody synthesis and class switch from IgD and IgM, to IgG and IgA. CVID is related to selective IgA deficiency, and both abnormalities may coincide in one same family, and evolve from one to another in the same patient. The symptoms generally manifest in adults, but can occur at any age, even in infancy. Recurrent bacterial infections or pneumonias are frequent, and may be complicated by gastrointestinal problems, granulomas, autoimmune disorders or malignancies. A defect in memory B cells seems to condition the clinical severity. Recently, several mutations in genes encoding for molecules (CD19, TACI, ICOS) involved in B cell survival and isotype switch have been identified in patients with CVID. Nevertheless, genetic abnormalities have been found in less than 25 % of cases with CVID; the underlying mechanism thus remains unknown in the majority of CVID patients, and research in this field must continue.
常见变异型免疫缺陷(CVID)是一种异质性疾病,其特征是产生抗体的能力受损。这种缺陷定位于部分成熟的B淋巴细胞,不过偶尔也会出现T淋巴细胞异常。这种缺陷会影响抗体合成以及从IgD和IgM到IgG和IgA的类别转换。CVID与选择性IgA缺乏有关,这两种异常可能在同一家族中同时出现,也可能在同一患者身上相继发生。症状通常在成人期出现,但可发生于任何年龄,甚至在婴儿期。反复发生的细菌感染或肺炎很常见,可能并发胃肠道问题、肉芽肿、自身免疫性疾病或恶性肿瘤。记忆B细胞缺陷似乎决定了临床严重程度。最近,在CVID患者中已鉴定出参与B细胞存活和同种型转换的分子(CD19、TACI、ICOS)编码基因中的几种突变。然而,在不到25%的CVID病例中发现了基因异常;因此,大多数CVID患者的潜在机制仍然未知,该领域的研究必须继续。