Suppr超能文献

系统性红斑狼疮作为常见可变免疫缺陷的首发表现,与甘露糖结合凝集素基因的罕见多态性相关。

Systemic lupus erythematosus as a first presentation of common variable immunodeficiency associated with infrequent mannose-binding lectin gene polymorphisms.

机构信息

Research Unit in Systemic Autoimmune Diseases, Vall d'Hebron Research Institute, Hospitals Vall d'Hebron, Passeig Vall d'hebron 119-129, 08035 Barcelona, Spain.

出版信息

Rheumatol Int. 2011 Apr;31(4):537-41. doi: 10.1007/s00296-009-1209-8. Epub 2009 Oct 23.

Abstract

The association of common variable immunodeficiency (CVID) and systemic lupus erythematosus (SLE) is infrequent. Mannose-binding lectin (MBL) has been shown to play a role in CVID and SLE. The purpose of this study is to describe two cases of CVID who presented as SLE and also evaluate the presence of MBL polymorphisms and MBL serum levels in those patients. In both patients, SLE was the first manifestation of CVID. In these patients the SLE immunological markers and disease activity disappeared after the development of CVID. They carried the very infrequent MBL haplotype 4Q-57Glu. One of them had a homozygous genotype, whereas the other patient was heterozygous and also presented the haplotype 4P-57Glu that had never been previously detected. Interestingly, this last patient was presenting frequent respiratory tract infections, developed bronchiectasis and had low levels of circulating MBL. These results may support the role of MBL in the development of autoimmunity in CVID. Further genetic studies are needed to clarify the role of the MBL polymorphisms in the development of autoimmunity in CVID.

摘要

普通可变免疫缺陷症(CVID)与系统性红斑狼疮(SLE)相关联的情况并不常见。甘露聚糖结合凝集素(MBL)已被证明在 CVID 和 SLE 中发挥作用。本研究的目的是描述两例以 SLE 为表现的 CVID 病例,并评估这些患者 MBL 多态性和 MBL 血清水平的存在情况。在这两例患者中,SLE 是 CVID 的首发表现。在这些患者中,SLE 的免疫标志物和疾病活动在 CVID 发生后消失。他们携带非常罕见的 MBL 单倍型 4Q-57Glu。其中一位患者为纯合子基因型,而另一位患者为杂合子,并且还携带以前从未检测到的 4P-57Glu 单倍型。有趣的是,这位最后一位患者经常发生呼吸道感染,发展为支气管扩张,并且循环 MBL 水平较低。这些结果可能支持 MBL 在 CVID 中自身免疫发展中的作用。需要进一步的遗传研究来阐明 MBL 多态性在 CVID 中自身免疫发展中的作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验