Suppr超能文献

用“alquitara”蒸馏法生产的苹果酒烈酒及其成分

Production and composition of cider spirits distilled in "alquitara".

作者信息

Madrera Roberto Rodríguez, Valles Belén Suarez, Hevia Ana García, Fernandez Ovidio García, Tascón Norman Fernandez, Alonso Juan José Mangas

机构信息

Area de Tecnología de los Alimentos, Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimentario (SERIDA), E-33300 Villaviciosa (Asturias), Spain.

出版信息

J Agric Food Chem. 2006 Dec 27;54(26):9992-7. doi: 10.1021/jf062316h.

Abstract

The capacity of alquitara (a traditional distillation system) to produce cider brandies is evaluated. To do so, the chemical composition of 12 fractions obtained during the distillation process and the cider brandies obtained from five ciders were analyzed (alcohol strength, methanol, volatile substances, furfural, and metals), taking into account European and Spanish legislation. During the course of distillation, an important increase in methanol, furfural, 2-phenylethanol, and metals in the last fractions was observed, while fusel oils were more abundant in the first fractions collected. Only acetaldehyde behaved differently, showing a minimum concentration in the middle fractions that might be explained by its formation on the surface of alquitara. On the other hand, the final distillates obtained by means of this method complied with the considered regulations. Worth highlighting in this regard are the low levels of a potential toxin such as methanol, as well as the detection of a constant ratio for methanol, ethanol, and fusel oil for the pairs of cider/spirits analyzed, which could be interpreted as an indication of good uniformity in the distillation system and method, thus guaranteeing product quality.

摘要

对阿尔基塔拉(一种传统蒸馏系统)生产苹果酒白兰地的能力进行了评估。为此,分析了蒸馏过程中获得的12个馏分以及从五种苹果酒中获得的苹果酒白兰地的化学成分(酒精度、甲醇、挥发性物质、糠醛和金属),同时考虑了欧洲和西班牙的法规。在蒸馏过程中,观察到最后几个馏分中甲醇、糠醛、2-苯乙醇和金属含量显著增加,而在最初收集的馏分中杂醇油含量更高。只有乙醛表现不同,在中间馏分中浓度最低,这可能是由于其在阿尔基塔拉表面形成所致。另一方面,通过这种方法获得的最终馏出物符合相关法规。在这方面值得强调的是,潜在毒素如甲醇的含量较低,以及在所分析的苹果酒/烈酒对中,甲醇、乙醇和杂醇油的比例恒定,这可以解释为蒸馏系统和方法具有良好均匀性的迹象,从而保证了产品质量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验