Eyman Maria, Cefaliello Carolina, Ferrara Eugenia, De Stefano Rosanna, Crispino Marianna, Giuditta Antonio
Department of Biological Sciences, University of Naples Federico II, Italy.
Brain Res. 2007 Feb 9;1132(1):148-57. doi: 10.1016/j.brainres.2006.11.025. Epub 2006 Dec 18.
Synaptosomes from rat brain have long been used to investigate the properties of synaptic protein synthesis. Comparable analyses have now been made in adult male rats trained for a two-way active avoidance task to examine the hypothesis of its direct participation in brain plastic events. Using Ficoll-purified synaptosomes from neocortex, hippocampus and cerebellum, our data indicate that the capacity of synaptosomal protein synthesis and the specific activity of newly synthesized proteins were not different in trained rats in comparison with home-caged control rats. On the other hand, the synthesis of two proteins of 66.5 kDa and 87.6 kDa separated by SDS-PAGE and analyzed by quantitative densitometry was selectively enhanced in trained rats. In addition, the synthesis of the 66.5 kDa protein, but not of the 87.6 kDa protein, correlated with avoidances and escapes and inversely correlated with freezings in the neocortex, while in the cerebellum it correlated with avoidances and escapes. The data demonstrate the participation of synaptic protein synthesis in plastic events of behaving rats, and the selective, region-specific modulation of the synthesis of a synaptic 66.5 kDa protein by the newly acquired avoidance response and by the reprogramming of innate neural circuits subserving escape and freezing responses.
长期以来,大鼠脑突触体一直被用于研究突触蛋白合成的特性。现在,我们对接受双向主动回避任务训练的成年雄性大鼠进行了类似分析,以检验其直接参与脑可塑性事件的假说。使用从新皮层、海马体和小脑中通过菲可纯化得到的突触体,我们的数据表明,与笼养对照大鼠相比,训练大鼠的突触体蛋白合成能力和新合成蛋白的比活性并无差异。另一方面,通过SDS-PAGE分离并经定量光密度测定分析的两种蛋白质(66.5 kDa和87.6 kDa)的合成在训练大鼠中选择性增强。此外,66.5 kDa蛋白的合成与新皮层中的回避和逃避行为相关,与僵住行为呈负相关,而87.6 kDa蛋白的合成则不然,而在小脑中,66.5 kDa蛋白的合成与回避和逃避行为相关。这些数据证明了突触蛋白合成参与了行为大鼠的可塑性事件,以及新获得的回避反应和对负责逃避和僵住反应的先天神经回路的重新编程对一种66.5 kDa突触蛋白合成的选择性、区域特异性调节。