Andersson Roland E
Department of Surgery, County Hospital Ryhov, SE 551 85 Jönköping, Sweden.
World J Surg. 2007 Jan;31(1):86-92. doi: 10.1007/s00268-006-0056-y.
The principle of early exploration on wide indications in order to prevent perforation has been the guiding star for the management of patients with suspected appendicitis for over 100 years, dating back to a time when appendicitis was a significant cause of mortality. Since then there has been a dramatic decrease in mortality due to appendicitis. Emerging evidence calls for a new understanding of the natural history of untreated appendicitis. This motivates a reappraisal of the fundamental principles for the management of patients with suspected appendicitis.
Analysis of epidemiologic and clinical studies that elucidate the natural history of appendicitis, i.e. the possibility of spontaneous resolution or the risk of progression to perforation, the determinants of the proportion of perforations and mortality, and the consequence of in-hospital delay.
The results presented in a number of studies suggest that spontaneous resolution of appendicitis is common, that perforation can seldom be prevented, that the risk of perforation has been exaggerated and that in-hospital delay is safe. An alternative understanding of the inverse relationship between the proportion of negative explorations and perforation and the increasing proportion of perforation with length of time is presented, mainly explaining these findings by selection due to spontaneous resolution.
Evidence suggests that spontaneous resolution of untreated, non-perforated appendicitis is common and that perforation can rarely be prevented and is associated with a lower increase in mortality than was previously thought. This motivates a shift in focus from the prevention of perforation to the early detection and treatment of advanced appendicitis. In order to minimize mortality, morbidity and costs avoidance of negative appendectomies is more important then preventing perforation. In patients with an equivocal diagnosis where advanced appendicitis is deemed less likely a correct diagnosis is more important than a rapid diagnosis. These patients can safely be managed by active observation with an improved diagnostic work-up under observation, which has consistently shown a low proportion of negative appendectomies without an increase in the proportion of perforations or morbidity. A high proportion of perforations can be explained by selection due to undiagnosed resolving appendicitis. The proportion of perforation is therefore a questionable measure of the quality of the management of patients with suspected appendicitis and should be used with caution.
早期广泛探查以防穿孔的原则在过去100多年里一直是疑似阑尾炎患者治疗的指导方针,可追溯到阑尾炎是主要致死原因的时代。从那时起,阑尾炎导致的死亡率大幅下降。新出现的证据要求对未治疗的阑尾炎自然史有新的认识。这促使人们重新评估疑似阑尾炎患者治疗的基本原则。
分析阐明阑尾炎自然史的流行病学和临床研究,即自发缓解的可能性或进展为穿孔的风险、穿孔比例和死亡率的决定因素以及住院延误的后果。
多项研究呈现的结果表明,阑尾炎自发缓解很常见,穿孔很少能预防,穿孔风险被夸大了,且住院延误是安全的。对阴性探查比例与穿孔之间的反比关系以及穿孔比例随时间增加的情况提出了另一种理解,主要通过自发缓解导致的选择来解释这些发现。
有证据表明,未治疗的非穿孔性阑尾炎自发缓解很常见,穿孔很少能预防,且与死亡率增加幅度低于此前认为的情况相关。这促使关注点从预防穿孔转向晚期阑尾炎的早期检测和治疗。为了将死亡率、发病率和成本降至最低,避免阴性阑尾切除术比预防穿孔更重要。在诊断不明确且晚期阑尾炎可能性较小的患者中,正确诊断比快速诊断更重要。这些患者可以通过积极观察安全地进行管理,在观察期间改进诊断检查,这一直显示阴性阑尾切除术比例低,且穿孔或发病率比例没有增加。高比例的穿孔可以通过未诊断出的正在缓解的阑尾炎导致的选择来解释。因此,穿孔比例是疑似阑尾炎患者治疗质量的一个有疑问的衡量标准,应谨慎使用。