Sato Ken-ichi, Yamaguchi Toru, Yokota Harumasa
Department of Ophthalmology, Nikko Memorial Hospital, Shintomi-cho, Muroran, Japan.
Clin Exp Ophthalmol. 2006 Dec;34(9):841-5. doi: 10.1111/j.1442-9071.2006.01391.x.
Abstract Subconjunctival orbital fat prolapse is an uncommon benign entity. In addition to insufficient information concerning the mechanisms of the prolapse, detailed surgical methods that can be followed are uncommon in the literature. We prospectively studied six consecutive eyes in four males who were to undergo our novel surgical sequence, attempting to avoid postoperative complications by reconstructing intermuscular septa on the basis of the assumption that the spontaneous prolapsed fat at the superior temporal quadrant stemmed from intraconal fat. Intraoperative findings were in agreement with our hypothesis that the anterior part of the herniated fat is covered by both the intermuscular septum and Tenon's capsule. All the surgeries were uneventful and cosmetic improvement without postoperative complications was obtained. Our early results indicated the safety and efficacy of this newly developed technique for spontaneous orbital fat prolapse.
摘要 结膜下眶脂肪脱垂是一种罕见的良性病变。除了关于脱垂机制的信息不足外,文献中少见可遵循的详细手术方法。我们对4名男性患者的连续6只眼睛进行了前瞻性研究,这些患者将接受我们新颖的手术流程,基于颞上象限自发性脱垂脂肪源于眶内脂肪的假设,通过重建肌间隔来试图避免术后并发症。术中发现与我们的假设一致,即疝出脂肪的前部被肌间隔和Tenon囊覆盖。所有手术均顺利完成,获得了外观改善且无术后并发症。我们的早期结果表明了这种新开发的自发性眶脂肪脱垂技术的安全性和有效性。