Thane Christopher W, Bolton-Smith Caroline, Coward W Andy
MRC Human Nutrition Research, Elsie Widdowson Laboratory, , Cambridge, UK.
Br J Nutr. 2006 Dec;96(6):1105-15. doi: 10.1017/bjn20061971.
Using data from 7 d weighed dietary records, dietary intake and sources of phylloquinone (vitamin K1) were examined by socio-demographic and lifestyle factors in 1916 participants aged 16-64 years from the 1986-7 Dietary and Nutritional Survey of British Adults, and 1423 participants aged 19-64 years from the 2000-1 National Diet and Nutrition Survey. Using UK-specific food content data, geometric mean phylloquinone intakes were estimated as 72 (95% CI 70, 74) and 67 (95% CI 65, 69) microg/d in 1986-7 and 2000-1 respectively (P<0.001). In 1986-7, 47% of participants had phylloquinone intakes below the UK guideline for adequacy (> or =1 microg/kg body weight per d), compared with 59% in 2000-1 (P<0.001). In both surveys, daily phylloquinone intake was higher among men than women and increased significantly with age. Participants of manual occupational social class, or who were smokers, had lower phylloquinone intake than their counterparts. Participants living in Scotland and northern England had lower phylloquinone intake than those living elsewhere in mainland Britain, particularly in 1986-7 when the contribution from vegetables was also lower than elsewhere. However, by 2000-1 this regional difference was no longer significant. Overall, vegetables contributed 63% of phylloquinone intake in 1986-7 and 60% in 2000-1, with cooked leafy green vegetables (LGV) providing 23 and 19% respectively. In both surveys, the contribution of vegetables (cooked LGV in particular) was directly associated with age. These data show a decrease in phylloquinone intake from 1986-7 to 2000-1, mainly owing to lower consumption of cooked LGV.
利用来自7天称重膳食记录的数据,对1916名年龄在16 - 64岁的参与者(来自1986 - 1987年英国成年人饮食与营养调查)以及1423名年龄在19 - 64岁的参与者(来自2000 - 2001年国家饮食与营养调查)的膳食维生素K1(叶绿醌)摄入量及其来源,按社会人口统计学和生活方式因素进行了研究。利用英国特定的食物成分数据,1986 - 1987年和2000 - 2001年的叶绿醌几何平均摄入量分别估计为72(95%可信区间70, 74)和67(95%可信区间65, 69)微克/天(P< .001)。在1986 - 1987年,47%的参与者叶绿醌摄入量低于英国充足性指南(≥1微克/千克体重/天),而在2000 - 2001年这一比例为59%(P< .001)。在两项调查中,男性的每日叶绿醌摄入量均高于女性,且随年龄显著增加。体力劳动者职业社会阶层的参与者或吸烟者的叶绿醌摄入量低于其对应人群。居住在苏格兰和英格兰北部的参与者的叶绿醌摄入量低于居住在英国大陆其他地区的参与者,特别是在1986 - 1987年,当时蔬菜的贡献也低于其他地区。然而,到2000 - 2001年,这种地区差异不再显著。总体而言,1986 - 1987年蔬菜贡献了63%的叶绿醌摄入量,2000 - 2001年为60%,其中煮熟的绿叶蔬菜(LGV)分别提供了23%和19%。在两项调查中,蔬菜(特别是煮熟的LGV)的贡献与年龄直接相关。这些数据表明,从1986 - 1987年到2000 - 2001年叶绿醌摄入量有所下降,主要是由于煮熟的LGV消费量降低。