Bäuerle Michael, Schröppel K, Taylor B, Bergmann S, Schmitt-Haendle M, Harrer T
Department of Internal Medicine III, Immunodeficiency Center, University of Erlangen-Nuremberg, Krankenhausstrasse 12, 91054 Erlangen, Germany.
Eur J Med Res. 2006 Nov 30;11(11):479-84.
To investigate Candida epidemiology and immunologic correlates of protection in HIV-1 infected patients, we analyzed oral Candida colonization in correlation to the Candida-specific T-cell response measured by g-IFN ELISPOT using different Candida (C.) albicans strains. In 16/46 patients (13 asymptomatic, 3 with oral thrush), but in 0/28 controls, Candida (13 C. albicans, 1 C. lusitaniae, 1 C. krusei, 1 C. parapsilosis) was isolated. Candida specific T-cells were detected more frequently in controls (20/28) than in HIV-1+ subjects (16/46, p= 0.03). We observed a significant association of higher CD4 cell numbers with both detection of Candida specific T-cells and lack of oral Candida colonization, but there was no significant correlation of oral Candida colonization to the detection of Candida specific T-cells, viral load or antiretroviral therapy. Thus, local mucosal immunity seems to be more important in the pathogenesis of Candida colonization than circulating Candida specific T-cells. The pathogenic C. albicans strain K24122 was less frequently recognized by patients (6/46) than the laboratory adapted strain SC5314 (14/46, p= 0.03), whereas a similar recognition of both strains was observed in healthy controls. This indicates an impaired Candida-specific T-cell repertoire in HIV+ patients that could increase the risk of immune evasion by C. albicans.
为了研究HIV-1感染患者念珠菌的流行病学及保护性免疫相关性,我们分析了口腔念珠菌定植情况,并与使用不同白色念珠菌菌株通过γ-干扰素酶联免疫斑点法检测的念珠菌特异性T细胞反应进行关联分析。在46例患者中有16例(13例无症状,3例有口腔鹅口疮)分离出念珠菌(13株白色念珠菌、1株葡萄牙念珠菌、1株克柔念珠菌、1株近平滑念珠菌),而28例对照中未分离出。念珠菌特异性T细胞在对照组(20/28)中的检测频率高于HIV-1阳性受试者(16/46,p = 0.03)。我们观察到较高的CD4细胞数量与念珠菌特异性T细胞检测及口腔念珠菌定植的缺乏均显著相关,但口腔念珠菌定植与念珠菌特异性T细胞检测、病毒载量或抗逆转录病毒治疗之间无显著相关性。因此,在念珠菌定植的发病机制中,局部黏膜免疫似乎比循环中的念珠菌特异性T细胞更重要。与实验室适应菌株SC5314(14/46,p = 0.03)相比,致病性白色念珠菌菌株K24–122被患者识别的频率较低(6/46),而在健康对照中观察到对两种菌株的识别相似。这表明HIV阳性患者中念珠菌特异性T细胞库受损,这可能会增加白色念珠菌免疫逃逸的风险。