Morax Serge, Touitou Valerie
Department of Ophthalmology and Reconstructive Surgery, Fondation Rothschild, Paris, France.
Orbit. 2006 Dec;25(4):303-18. doi: 10.1080/01676830600985841.
The complications of blepharoplasty are infrequent, most often minor and transient, and rarely major and permanent with functional or aesthetic consequences. Treatment is above all preventive with screening of "at risk" patients in whom blepharoplasty would be contra-indicated. Patients must be informed of possible risks through informative booklets stressing the most important points. The complications may affect vision. Partial or complete visual loss due to ischemic optic neuropathy, or rarely to compression of the ocular globe by intraorbital hemorrhage, is the most serious complication. Other visual complications include oculomotor disorders, keratoconjunctivitis sicca, epiphora, and chemosis of lymphatic origin. Eyelid complications are more frequent: ptosis of the upper eyelid or lagophthalmia caused by incorrect resection of the skin, scarring, and eyelid fold anomalies. The most severe aesthetic complication is the malposition of the lower eyelid resulting in retraction, lagophthalmia, ectropion, deformation of the external canthus, or lower eyelid tissue relaxation. These malpositions are often minor, sometimes reversible, but they can be major, with psychological, aesthetic, and functional consequences. Other local complications include enophthalmia and hypo- or hypercorrection. General complications may include pigmentation anomalies or infections extending as far as the orbital fat tissue. Finally, complications observed after the newer procedures of laser surgery include ectropion, burns and residual redness. Complications related to periocular injections of filling material are also mentioned. The discussion of these complications is followed by a comprehensive review of the prevention, diagnosis and management of the complications after blepharoplasty.
眼睑成形术的并发症并不常见,大多为轻微且短暂性的,极少出现严重且永久性的、伴有功能或美学后果的情况。首要的治疗措施是预防性的,即对那些“有风险”、眼睑成形术为禁忌证的患者进行筛查。必须通过强调要点的信息手册让患者了解可能存在的风险。并发症可能影响视力。缺血性视神经病变导致的部分或完全视力丧失,或极少见的眶内出血压迫眼球导致的视力丧失,是最严重的并发症。其他视力并发症包括动眼神经障碍、干眼症、溢泪以及淋巴源性球结膜水肿。眼睑并发症更为常见:因皮肤切除不当、瘢痕形成以及眼睑皱襞异常导致的上睑下垂或兔眼症。最严重的美学并发症是下睑位置异常,导致睑退缩、兔眼症、睑外翻、外眦变形或下睑组织松弛。这些位置异常通常较轻,有时可逆转,但也可能很严重,会产生心理、美学和功能方面的后果。其他局部并发症包括眼球内陷以及矫正不足或过度。全身并发症可能包括色素沉着异常或感染蔓延至眶脂肪组织。最后,在较新的激光手术操作后观察到的并发症包括睑外翻、烧伤和残留红斑。还提到了与眼周填充材料注射相关的并发症。在对这些并发症进行讨论之后,对眼睑成形术后并发症的预防、诊断和处理进行了全面综述。