Eskin N A M, Raju J, Bird R P
Department of Human Nutritional Sciences, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada R3T 2N2.
Phytomedicine. 2007 Aug;14(7-8):479-85. doi: 10.1016/j.phymed.2006.09.016. Epub 2006 Dec 22.
Seeds of Sinapis alba Linn. (commonly called yellow or white mustard) and their components have been reported to possess anticancer properties. In this study, we evaluated the efficacy of a novel mucilaginous fraction of mustard seeds in inhibiting colonic preneoplastic changes in animal models of sporadic and obesity-associated colon cancer. In two separate studies, male Sprague-Dawley or female Zucker obese rats, injected with azoxymethane (15 or 10 mg/kg body wt. once a week for 2 weeks, respectively), were fed AIN-93G diets with or without 5% mustard mucilage (MM) (w/w) for 8 weeks. Our aim was to measure the ability to modulate the number of aberrant crypt foci (ACF), putative preneoplastic lesions of the colon. The data were classified into total numbers of ACF and large ACF (crypt multiplicity of 4 or more). We report here that 5% MM significantly (p<0.05) decreased the number of total (approximately 21% inhibition) and large (approximately 50% inhibition) ACF in the colons of Sprague-Dawley rats compared to that in untreated controls. In addition, 5% MM supplemented diet significantly lowered (p<0.05) the number of total (approximately 63% inhibition) and large (approximately 60% inhibition) colonic ACF in Zucker obese rats compared to untreated obese rats, and had no effect on fasting plasma cholesterol or triglyceride levels. These results demonstrate the possible role of MM as a functional food against sporadic and obesity-associated colon cancer, and provide impetus to conduct research to understand the underlying mechanism(s) of action.
白芥(通常称为黄芥或白芥)种子及其成分已被报道具有抗癌特性。在本研究中,我们评估了一种新型芥子种子黏液质部分在散发性和肥胖相关结肠癌动物模型中抑制结肠癌前病变的功效。在两项独立研究中,分别给雄性斯普拉格 - 道利大鼠或雌性 Zucker 肥胖大鼠注射偶氮甲烷(分别为每周一次,每次 15 或 10 mg/kg 体重,共 2 周),然后给予含或不含 5% 芥子黏液质(MM)(w/w)的 AIN - 93G 饮食,持续 8 周。我们的目的是测量调节异常隐窝灶(ACF)数量的能力,ACF 是结肠假定的癌前病变。数据分为 ACF 总数和大 ACF(隐窝分支数为 4 个或更多)。我们在此报告,与未处理的对照组相比,5% 的 MM 显著(p<0.05)降低了斯普拉格 - 道利大鼠结肠中 ACF 总数(约 21% 的抑制率)和大 ACF(约 50% 的抑制率)。此外,与未处理的肥胖大鼠相比,添加 5% MM 的饮食显著降低(p<0.05)了 Zucker 肥胖大鼠结肠中 ACF 总数(约 63% 的抑制率)和大 ACF(约 60% 的抑制率),并且对空腹血浆胆固醇或甘油三酯水平没有影响。这些结果证明了 MM 作为功能性食品对抗散发性和肥胖相关结肠癌的可能作用,并为开展研究以了解其潜在作用机制提供了动力。