Harvie Paul, Pollard Thomas C B, Carr Andrew J
Nuffield Department of Orthopaedic Surgery, Nuffield Orthopaedic Centre, University of Oxford, Oxford, England.
J Shoulder Elbow Surg. 2007 Mar-Apr;16(2):169-73. doi: 10.1016/j.jse.2006.06.007. Epub 2006 Dec 22.
A retrospective, observational cohort study of 102 consecutive patients (125 shoulders) with calcific tendinitis is presented. Of the patients, 73 (71.6%) were women and 29 (28.4%) were men. Compared with population prevalences, significant levels of endocrine disorders were found. We compared 66 patients (62 women [93.9%] and 4 men [6.1%]; mean age, 50.3 years) (81 shoulders) with associated endocrine disease with 36 patients (11 women [30.6%] and 25 men [69.4%]); mean age, 52.4 years) (44 shoulders) without endocrine disease. The endocrine cohort was significantly younger than the non-endocrine cohort when symptoms started (mean, 40.9 years and 46.9 years, respectively), had significantly longer natural histories (mean, 79.7 months compared with 47.1 months), and had a significantly higher proportion who underwent operative treatment (46.9% compared with 22.7%). Disorders of thyroid and estrogen metabolism may contribute to calcific tendinitis etiology. Classifying calcific tendinitis into type I (idiopathic) and type II (secondary or endocrine-related) aids prognosis and management.
本文介绍了一项对102例连续的钙化性肌腱炎患者(125个肩部)进行的回顾性观察队列研究。患者中,73例(71.6%)为女性,29例(28.4%)为男性。与总体患病率相比,发现了显著水平的内分泌紊乱。我们将66例(62例女性[93.9%]和4例男性[6.1%];平均年龄50.3岁)(81个肩部)伴有相关内分泌疾病的患者与36例(11例女性[30.6%]和25例男性[69.4%];平均年龄52.4岁)(44个肩部)无内分泌疾病的患者进行了比较。内分泌疾病组症状开始时明显比非内分泌疾病组年轻(分别为平均40.9岁和46.9岁),自然病程明显更长(平均79.7个月,而非内分泌疾病组为47.1个月),接受手术治疗的比例明显更高(46.9%,而非内分泌疾病组为22.7%)。甲状腺和雌激素代谢紊乱可能与钙化性肌腱炎的病因有关。将钙化性肌腱炎分为I型(特发性)和II型(继发性或内分泌相关型)有助于预后和治疗。