Dasgupta S, Das P, Mandal N K, Karmakar P Ray, Ray R P, Mandal A K
Department of Community Medicine, N.R.S. Medical College, Kolkata.
Indian J Public Health. 2006 Jan-Mar;50(1):15-8.
A study was conducted at Birbhum district of West Bengal among mothers who delivered in last one year to generate area-specific community-based data on the proportion of home deliveries, assistance during conduction of delivery and the intranatal care practices followed in the district. A multistage 40 cluster sampling method was used to study 320 mothers in the district. 37.81% deliveries were conducted at home. About 25% deliveries were conducted by untrained birth attendants, unqualified practitioners or relatives and friends. In 85.13% of home deliveries, DDK was not used. 68.6% home deliveries were conducted on the floor without any clean covering sheet. Though a clean instrument was used to cut the cord in 86.78% of home deliveries, a clean cord tie was used in only 24.89% cases. In 36.36% home deliveries, something was applied on the cord stump. High proportion of deliveries assisted by untrained persons and high magnitude of faulty intranatal care practices observed in the study require urgent and appropriate intervention.
在西孟加拉邦比尔布姆区对过去一年分娩的母亲进行了一项研究,以获取该地区基于社区的特定区域数据,内容包括家庭分娩的比例、分娩过程中的协助情况以及该地区遵循的产时护理做法。采用多阶段40聚类抽样方法对该地区320名母亲进行研究。37.81%的分娩在家中进行。约25%的分娩由未经培训的助产士、不合格的从业者或亲戚朋友进行。在85.13%的家庭分娩中,未使用消毒接生包。68.6%的家庭分娩在地板上进行,没有任何干净的覆盖物。尽管在86.78%的家庭分娩中使用了干净的器械剪脐带,但仅在24.89%的情况下使用了干净的脐带扎带。在36.36%的家庭分娩中,在脐带残端涂抹了某种东西。研究中观察到未经培训人员协助分娩的比例很高,以及产时护理做法存在大量错误,这需要紧急且适当的干预。