McDonald Corbett, Hoque Rezaul, Huda Nazmul, Cherry Nicola
Department of Occupational and Environmental Medicine, National Heart and Lung Institute, Imperial College, London, UK.
J Health Popul Nutr. 2006 Jun;24(2):228-35.
A survey was carried out to provide a representative assessment of prevalence and risk of arsenic-related skin lesions in relation to geographical distribution of arsenic in wells of rural Bangladesh as a necessary background for research into effects in pregnancy and cancer risks. A systematic random sample of 53 villages in four divisions of Bangladesh served by Gonoshasthaya Kendra was selected, and all women aged 18 years or more (n=16,740) were listed. Trained paramedics recorded the presence of skin thickening and nodules on the palms and soles, together with information on tubewell use. The prevalence was related to the mean concentration of arsenic for the district as indicated by data from the British Geological Survey and to the date the first well in the village was installed. Overall, the observed prevalence was 176 cases (1.3%) in 13,705 women examined, varying from 0% in 26 villages to 23% in one; lesions were observed more frequently on hands than on feet. The estimate doubled with concentrations of arsenic from 11 to < or =50 microg/L and increased more than 20 times at >50 microg/L. In the absence of further information, priority for control measures should be directed at areas where the average concentrations of arsenic are above 50 microg/L, especially in villages where skin lesions have been identified.
开展了一项调查,以对孟加拉国农村地区水井中砷的地理分布与砷相关皮肤病变的患病率和风险进行代表性评估,作为研究孕期影响和癌症风险的必要背景。从孟加拉国四个行政区由戈诺沙斯亚·肯德拉服务的53个村庄中选取了一个系统随机样本,并列出了所有18岁及以上的女性(n = 16,740)。经过培训的护理人员记录手掌和脚底皮肤增厚及结节的情况,以及使用管井的信息。患病率与英国地质调查局数据所示的该地区砷的平均浓度以及村庄中第一口水井的安装日期有关。总体而言,在接受检查的13,705名女性中,观察到的患病率为176例(1.3%),从26个村庄的0%到一个村庄的23%不等;手部病变比脚部更常见。随着砷浓度从11微克/升增加到≤50微克/升,估计患病率翻倍,而在>50微克/升时增加了20倍以上。在没有进一步信息的情况下,控制措施的重点应针对砷平均浓度高于50微克/升的地区,特别是已发现皮肤病变的村庄。