Choi Jae Young, Lee Wan Soo, Sung Kyeong Hoon
Department of Neurosurgery, 21st Century Hospital, 1602-8, Seocho dong, Seocho gu, Seoul, Korea, 137070.
Spine J. 2007 Jan-Feb;7(1):111-7. doi: 10.1016/j.spinee.2006.02.025. Epub 2006 Nov 20.
Intradural disc herniations are thought to be rare events, and there have been relatively few literature reports of intradural disc herniations available with regard to magnetic resonance imaging findings.
The authors describe two patients with intradural lumbar disc herniations, one with and one without preoperative diagnosis, who had different postoperative outcomes.
Case study
The first patient underwent an extended L3 subtotal laminectomy followed by bilateral medial facetectomy and foraminotomy at L3-L4. A durotomy uncovered large disc fragments comprised of friable disc materials and end plates, after no clear disc herniation was found in the epidural space. The second patient underwent anterior lumbar interbody fusion after a preoperative diagnosis of intradural disc herniation.
The first patient experienced a marked reduction of pain and progressive recovery of sensory disturbance, but neurologic examination showed right foot drop postoperatively. Two years after surgery, she can not walk without a cane because the neurologic deficit of the right ankle has shown no improvement. Two days after surgery, the second patient was allowed to ambulate with a lumbar orthosis. Neurologic examination showed no motor deficit. Twenty-one months after surgery, the patient reports minimal back pain when sitting on a chair for prolonged periods of time.
Our cases highlight the importance of preoperative diagnosis in the treatment of intradural lumbar disc herniations. The potential presence of an intradural disc herniation must always be considered preoperatively on a patient whose magnetic resonance imaging study demonstrates the "hawk-beak sign" on axial imaging as well as abrupt loss of continuity of the posterior longitudinal ligament (PLL). This association results in an adequate surgical approach, thereby reducing the chance of postoperative neurologic deficit. Finally, anterior lumbar interbody fusion can be a reasonable alternative in the treatment of intradural lumbar disc herniations.
硬膜内椎间盘突出被认为是罕见事件,关于磁共振成像结果的硬膜内椎间盘突出的文献报道相对较少。
作者描述了两名硬膜内腰椎间盘突出患者,一名术前确诊,一名术前未确诊,二者术后结果不同。
病例研究
首例患者接受了扩大的L3次全椎板切除术,随后进行了L3-L4双侧小关节内侧切除术和椎间孔切开术。在硬膜外间隙未发现明确的椎间盘突出后,硬膜切开术发现了由易碎的椎间盘组织和终板组成的大的椎间盘碎片。第二例患者在术前诊断为硬膜内椎间盘突出后接受了前路腰椎椎间融合术。
首例患者疼痛明显减轻,感觉障碍逐渐恢复,但神经学检查显示术后右足下垂。术后两年,她不借助拐杖就无法行走,因为右踝的神经功能缺损没有改善。第二例患者术后两天即可佩戴腰部矫形器行走。神经学检查未发现运动功能缺损。术后21个月,患者报告长时间坐在椅子上时仅有轻微背痛。
我们的病例强调了术前诊断在硬膜内腰椎间盘突出治疗中的重要性。对于磁共振成像研究在轴位成像上显示“鹰喙征”以及后纵韧带连续性突然中断的患者,术前必须始终考虑硬膜内椎间盘突出的可能性。这种关联有助于选择合适的手术入路,从而减少术后神经功能缺损的机会。最后,前路腰椎椎间融合术可以是治疗硬膜内腰椎间盘突出的一种合理选择。