Greisch Jean-François, De Pauw Edwin
University of Liège, Mass Spectrometry Laboratory, B4000 Liège, Belgium.
J Mass Spectrom. 2007 Mar;42(3):304-11. doi: 10.1002/jms.1162.
The primary structure of 3'-imino[60]fulleryl-3'-deoxythymidine ions is studied using mass spectrometry both in the positive and negative modes. Interaction between the subunits is discussed using collision-induced dissociation (CID) spectra. Collisional activation with argon of the sodiated cations leads to the cleavage of the glycosidic bond and the transfer of a radical hydrogen from the deoxyribose to the thymine. The sodiated thymine is the only fragment observed for low collision energies in the positive mode. In the negative mode, two different ionization mechanisms take place, reduction and deprotonation in the presence of triethylamine. The 2.7 eV electron affinity of C60 and its huge cross section compared to the small cross section and predicted 0.44 eV electron affinity of the thymidine subunit most likely localize the radical electron on the fullerene. On the other hand, deprotonation of the 3'-azido-3'-deoxythymidine (AZT) is known to occur in N-3, the most acidic site of the nucleobase. Consequently, deprotonation causes the negative charge to be initially localized on the thymine. Both types of parent anions give the radical anion C60*- as fragment. The other fragments detected are the dehydrogenated 3'-imino[60]fulleryl-3'-deoxyribose anion, C60NH2-, C60N- and C60H-. Since in negative ion mass spectrometry all fragments include the [60]fullerene unit, this suggests that the fragmentation is driven by the electron affinity of the [60]fullerene, likely responsible for a charge transfer between the deprotonated thymine and the C60.
利用质谱法在正离子和负离子模式下研究了3'-亚氨基[60]富勒烯基-3'-脱氧胸苷离子的一级结构。使用碰撞诱导解离(CID)光谱讨论了亚基之间的相互作用。用氩气对钠化阳离子进行碰撞活化,导致糖苷键断裂以及自由基氢从脱氧核糖转移到胸腺嘧啶。在正离子模式下,低碰撞能量时观察到的唯一碎片是钠化胸腺嘧啶。在负离子模式下,发生两种不同的电离机制,即在三乙胺存在下的还原和去质子化。C60的2.7eV电子亲和势及其巨大的截面,与胸腺嘧啶亚基小得多的截面以及预测的0.44eV电子亲和势相比,最有可能使自由基电子定域在富勒烯上。另一方面,已知3'-叠氮基-3'-脱氧胸苷(AZT)在核碱基最酸性的位点N-3处发生去质子化。因此,去质子化使负电荷最初定域在胸腺嘧啶上。两种类型的母阴离子都产生自由基阴离子C60*作为碎片。检测到的其他碎片是脱氢的3'-亚氨基[60]富勒烯基-3'-脱氧核糖阴离子、C60NH2-、C60N-和C60H-。由于在负离子质谱中所有碎片都包含[60]富勒烯单元,这表明碎片化是由[60]富勒烯的电子亲和势驱动的,可能导致去质子化的胸腺嘧啶和C60之间发生电荷转移。