Percodani J, Rose X, Vergez S, Pessey J-J, Serrano E
Praticien Hospitalier, CHU Rangueil-Larrey, 24, chemin de Pouvourville TSA 300 30, 31059 Toulouse Cedex 9, France.
Ann Otolaryngol Chir Cervicofac. 2006 Dec;123(6):312-8. doi: 10.1016/s0003-438x(06)76680-4.
Sino-nasal inverted papilloma is a rare benign tumor of the nasal fossa and the paranasal sinuses for which the successful surgical treatment by an endonasal approach has been corroborated in the literature. Nevertheless, the authors aim in this study to evaluate the advantages and the limits of this approach, to analyse its failures and its recurrences, and to define the indications for using it with the external or dissimulated approach.
42 patients presenting with a sino-nasal inverted papilloma and treated surgically over a ten year period were included in this retrospective study. The operative technique was chosen as a function of the endonasal and radiological examination results (CT scan and MRI). Follow-up was over one year for all patients.
Twenty eight patients were operated exclusively through an endoscopic endonasal approach. Fourteen patients were operated using a combined approach, associating either a vestibular (9 cases), a paralateral nasal (3 cases) or a fronto-orbital (2 cases) approach with endonsal endoscopy. In two cases, an associated squamous cell carcinoma was found. We observed a recurrence in 9.5% of the all cases and in 14.2% of the patients treated using a combined approach.
Endoscopic endonasal surgery is a validated surgical approach for the treatment of sino-nasal inverted papilloma in that total tumor removal is possible. This approach is particularly indicated in medially-situated papillomas without frontal or maxillary extension. In all other cases, associating an external or dissimulated approach is usually necessary.
鼻内翻性乳头状瘤是一种罕见的鼻腔和鼻窦良性肿瘤,文献已证实经鼻内入路可成功进行手术治疗。尽管如此,本研究的作者旨在评估该入路的优势和局限性,分析其失败和复发情况,并确定与外部或隐蔽入路联合使用的适应症。
本回顾性研究纳入了42例在十年期间接受手术治疗的鼻内翻性乳头状瘤患者。手术技术根据鼻内检查和影像学检查结果(CT扫描和MRI)选择。所有患者的随访时间超过一年。
28例患者仅通过鼻内镜鼻内入路进行手术。14例患者采用联合入路,将前庭入路(9例)、鼻旁入路(3例)或额眶入路(2例)与鼻内镜联合使用。在2例患者中发现了相关的鳞状细胞癌。我们观察到所有病例的复发率为9.5%,联合入路治疗的患者复发率为14.2%。
鼻内镜鼻内手术是治疗鼻内翻性乳头状瘤的一种有效手术方法,因为可以完全切除肿瘤。这种方法特别适用于没有额部或上颌部扩展的内侧乳头状瘤。在所有其他情况下,通常需要联合外部或隐蔽入路。