Golfieri R, Giampalma E, Renzulli M, Galuppi A, Vicenzi L, Galaverni M C, Cappelli A
Unità Operativa Radiologia Malpighi, Azienda Ospedaliero-Universitaria Policlinico S. Orsola-Malpighi, 40138, Bologna, Italy.
In Vivo. 2006 Nov-Dec;20(6A):757-60.
Klatskin-type cholangiocarcinoma is a rare tumor, bearing a very poor prognosis: at diagnosis, most patients can only undergo palliation. Evaluation of outcome, mean survival and quality of life was performed in patients with unresectable hilar cholangiocarcinoma treated with multimodality approach in comparison with surgical palliation, biliary stenting or brachytherapy alone. Twenty-six patients with hilar cholangiocarcinoma were studied: 16 patients were enrolled in the multimodality protocol (bilateral biliary drainage; Iridium-192 brachytherapy; plastic endoprosthesis or metallic stent positioning and external radiotherapy plus systemic chemotherapy), 5 patients underwent surgical palliation and 5 percutaneous decompression alone. Nine patients completed the protocol and 7 were treated with brachytherapy followed by biliary stenting alone. The multimodality approach obtained mean survival (10 months) similar to that for surgery and higher than that of the brachytherapy and metallic stenting groups (6 and 2.75 months, respectively). The average hospital stay (15 days) was lower than that of the surgical group (20 days). A multimodality approach is a suitable alternative to palliative surgery of unresectable hilar cholangiocarcinoma.
肝门部胆管癌是一种罕见肿瘤,预后极差:确诊时,大多数患者只能接受姑息治疗。对采用多模式治疗方法的无法切除的肝门部胆管癌患者的治疗结果、平均生存期和生活质量进行了评估,并与单纯手术姑息治疗、胆道支架置入术或近距离放射治疗进行了比较。对26例肝门部胆管癌患者进行了研究:16例患者纳入多模式治疗方案(双侧胆道引流;铱-192近距离放射治疗;放置塑料内支架或金属支架以及外照射放疗加全身化疗),5例患者接受了手术姑息治疗,5例仅接受了经皮减压治疗。9例患者完成了该方案,7例患者先接受近距离放射治疗,随后仅接受胆道支架置入术。多模式治疗方法的平均生存期(10个月)与手术治疗相似,高于近距离放射治疗组和金属支架置入组(分别为6个月和2.75个月)。平均住院时间(15天)低于手术组(20天)。多模式治疗方法是无法切除的肝门部胆管癌姑息性手术的合适替代方案。