Quirke P, Morris E
Leeds Institute of Molecular Medicine, University of Leeds, St James's University Hospital and Department of Histopathology and Molecular Pathology, Institute of Pathology, Leeds General Infirmary, Leeds, UK.
Histopathology. 2007 Jan;50(1):103-12. doi: 10.1111/j.1365-2559.2006.02543.x.
The management of colorectal cancer is a team process. High-quality reporting of colorectal cancer is very important as the whole team relies upon the skill of the pathologist. Failure to report key features can lead to undertreatment of this disease. The use of a proforma has been demonstrated to be beneficial and we recommend staying with TNM5 due to scientific and reproducibility issues with TNM6. Important features in stage II/Dukes' B cases are extramural vascular invasion, peritoneal involvement, extent of extramural spread, incomplete resection and perforation. All of these may lead to adjuvant therapy being administered. The surgically created circumferential resection margin (CRM) and the mode of its creation are important features and the CRM retains its value after preoperative therapy. Regression grading should be applied only to fully resected tumours and the dissection and sampling must be standardized to allow comparison of results between trials and centres. When reporting local resections of early-stage cancers we need to look for features that predict spread to local lymph nodes to allow a full resection to be considered.
结直肠癌的管理是一个团队协作的过程。高质量的结直肠癌报告非常重要,因为整个团队都依赖病理学家的专业技能。未能报告关键特征可能导致对该疾病的治疗不足。使用标准化表格已被证明是有益的,并且由于TNM6存在科学性和可重复性问题,我们建议采用TNM5。II期/杜克B期病例的重要特征包括壁外血管侵犯、腹膜受累、壁外扩散范围、切除不完全和穿孔。所有这些情况都可能导致给予辅助治疗。手术创建的环周切缘(CRM)及其创建方式是重要特征,并且CRM在术前治疗后仍具有价值。回归分级仅应应用于完全切除的肿瘤,并且解剖和取样必须标准化,以便能够在试验和中心之间比较结果。在报告早期癌症的局部切除时,我们需要寻找预测局部淋巴结转移的特征,以便考虑进行完整切除。