Baart Esther B, Martini Elena, Eijkemans Marinus J, Van Opstal Diane, Beckers Nicole G M, Verhoeff Arie, Macklon Nicolas S, Fauser Bart C J M
Department of Reproductive Medicine and Gynaecology, University Medical Center, Utrecht, The Netherlands.
Hum Reprod. 2007 Apr;22(4):980-8. doi: 10.1093/humrep/del484. Epub 2007 Jan 4.
To test whether ovarian stimulation for in-vitro fertilization (IVF) affects oocyte quality and thus chromosome segregation behaviour during meiosis and early embryo development, preimplantation genetic screening of embryos was employed in a prospective, randomized controlled trial, comparing two ovarian stimulation regimens.
Infertile patients under 38 years of age were randomly assigned to undergo a mild stimulation regimen using gonadotrophin-releasing hormone (GnRH) antagonist co-treatment (67 patients), which does not disrupt secondary follicle recruitment, or a conventional high-dose exogenous gonadotrophin regimen and GnRH agonist co-treatment (44 patients). Following IVF, embryos were biopsied at the eight-cell stage and the copy number of 10 chromosomes was analysed in 1 or 2 blastomeres.
The study was terminated prematurely, after an unplanned interim analysis (which included 61% of the planned number of patients) found a lower embryo aneuploidy rate following mild stimulation. Compared with conventional stimulation, significantly fewer oocytes and embryos were obtained following mild stimulation (P < 0.01 and < 0.05, respectively). Consequently, both regimens generated on average a similar number (1.8) of chromosomally normal embryos. Differences in rates of mosaic embryos suggest an effect of ovarian stimulation on mitotic segregation errors.
Future ovarian stimulation strategies should avoid maximizing oocyte yield, but aim at generating a sufficient number of chromosomally normal embryos by reduced interference with ovarian physiology.
为了测试体外受精(IVF)的卵巢刺激是否会影响卵母细胞质量,进而影响减数分裂和早期胚胎发育过程中的染色体分离行为,在一项前瞻性随机对照试验中采用胚胎植入前基因筛查,比较两种卵巢刺激方案。
将38岁以下的不孕患者随机分配,一组采用促性腺激素释放激素(GnRH)拮抗剂联合治疗的温和刺激方案(67例患者),该方案不会干扰次级卵泡募集,另一组采用传统的高剂量外源性促性腺激素方案和GnRH激动剂联合治疗(44例患者)。体外受精后,在八细胞阶段对胚胎进行活检,并分析1或2个卵裂球中10条染色体的拷贝数。
在一项计划外的中期分析(包括计划患者数的61%)发现温和刺激后胚胎非整倍体率较低后,该研究提前终止。与传统刺激相比,温和刺激后获得的卵母细胞和胚胎明显较少(分别为P < 0.01和< 0.05)。因此,两种方案平均产生的染色体正常胚胎数量相似(1.8个)。嵌合胚胎率的差异表明卵巢刺激对有丝分裂分离错误有影响。
未来的卵巢刺激策略应避免使卵母细胞产量最大化,而应旨在通过减少对卵巢生理的干扰来产生足够数量的染色体正常胚胎。