Olbjørn Christine, Sanengen Truls
Barneklinikken, Rikshospitalet, 0027 Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2007 Jan 4;127(1):19-22.
Autoimmune mechanisms are involved in the pathogenesis of autoimmune hepatitis and primary sclerosing cholangitis. The disorders are rare but important to diagnose, as immunomodulating therapy can prevent liver failure. Cases of "overlap syndrome" between autoimmune hepatitis and primary sclerosing cholangitis are described.
We have studied the medical records of children diagnosed with hepatitis and cholangitis treated at Rikshospitalet University Hospital from 1986 through 2004. Symptoms, findings and disease course are presented. A general overview is given of autoimmune hepatitis, primary sclerosing cholangitis and overlap syndrome in children.
18 children were identified; 11 with autoimmune hepatitis, six with primary sclerosing cholangitis and one with overlap syndrome. Four of the children with primary sclerosing cholangitis had inflammatory bowel disease; two of them had ulcerative colitis and two had Crohn's disease. The patient with overlap syndrome had ulcerative colitis. Pathology was found in the liver biopsies of all the children. Sixteen patients were treated with prednisolone and azathioprine. Most of the children responded to immunomodulating therapy with normalization of liver function tests. Many relapsed while tapering steroids. None of the patients have needed a liver transplant.
It is important to diagnose children with autoimmune liver disease, as children tend to respond well to immunomodulating therapy.
自身免疫机制参与自身免疫性肝炎和原发性硬化性胆管炎的发病过程。这些疾病较为罕见,但诊断很重要,因为免疫调节治疗可预防肝衰竭。本文描述了自身免疫性肝炎与原发性硬化性胆管炎之间的“重叠综合征”病例。
我们研究了1986年至2004年在里克斯医院大学医院接受治疗的诊断为肝炎和胆管炎的儿童的病历。介绍了症状、检查结果和疾病病程。对儿童自身免疫性肝炎、原发性硬化性胆管炎和重叠综合征进行了概述。
共识别出18名儿童;11名患有自身免疫性肝炎,6名患有原发性硬化性胆管炎,1名患有重叠综合征。6名原发性硬化性胆管炎患儿中有4名患有炎症性肠病;其中2名患有溃疡性结肠炎,2名患有克罗恩病。重叠综合征患者患有溃疡性结肠炎。所有儿童的肝脏活检均发现病理改变。16名患者接受了泼尼松龙和硫唑嘌呤治疗。大多数儿童对免疫调节治疗有反应,肝功能检查恢复正常。在逐渐减少类固醇用量时,许多患儿复发。所有患者均无需进行肝移植。
诊断儿童自身免疫性肝病很重要,因为儿童对免疫调节治疗往往反应良好。