Bliznakova L, Gerstner S, Schmidt M H, Becker K
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie des Kindes- und Jugendalters am Zentralinstitut für Seelische Gesundheit, Mannheim, Germany.
Klin Padiatr. 2007 Jan-Feb;219(1):9-16. doi: 10.1055/s-2005-836823.
Hyperkinetic disorders or attention-deficit/hyperactivity disorders (ADHD) are among the psychiatric diagnoses most often encountered in children and adolescents. Symptoms include inattention, hyperactivity and impulsivity. Within the multi-modal treatment system, the therapy with psychostimulants (e. g. methylphenidate) proved to be an effective in patients with ADHD. A double-blind trial is indicated in cases of unclear efficacy of methylphenidate at initial application or if psychostimulants have regularly been applied for more than one year with an leave-out trial delivering unequivocal results. Further it is helpful in verifying potential undesirable side effects and improving patients' compliance.
多动障碍或注意力缺陷多动障碍(ADHD)是儿童和青少年中最常遇到的精神疾病诊断之一。症状包括注意力不集中、多动和冲动。在多模式治疗系统中,使用精神兴奋剂(如哌甲酯)进行治疗已被证明对ADHD患者有效。在哌甲酯初始应用时疗效不明确的情况下,或者如果精神兴奋剂已常规应用超过一年且停药试验结果明确时,建议进行双盲试验。此外,这有助于核实潜在的不良副作用并提高患者的依从性。