Höpner J-H, Schulte A, Thiessen J, Knuf M, Huth R G
Interdisziplinäre Pädiatrische Intensivstation, Kinderklinik und Poliklinik der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, Germany.
Klin Padiatr. 2007 Jan-Feb;219(1):37-43. doi: 10.1055/s-2005-836937.
Modern neonatal and pediatric intensive care includes a sophisticated pharmacotherapy with numerous drugs, mainly administered intravenously. Often, despite the use of multi-lumen central venous lines, more peripheral venous accesses are required. To reduce the necessity of numerous venous lines on one hand and on the other hand to avoid complications from incompatibilities of the administered drugs, we compiled a compatibility chart, encompassing more substances than covered in previously available charts.
Information on compatibility of commonly prescribed drugs was collected by analysis of manufacturers' information, medical and pharmaceutical handbooks, and a literature research.
Available data on compatibility of 78 drugs were displayed in a two-dimensional chart. Beside the pH of each drug, compatibility of drug combinations was encoded for simultaneous infusion. Special emphasis was on security of the therapy.
The compatibility chart gives quick reference for Data on compatibility of intravenously administered drugs in neonatal and pediatric intensive care.
现代新生儿及儿科重症监护涉及复杂的药物治疗,使用多种药物,主要通过静脉给药。尽管常常使用多腔中心静脉导管,但仍常常需要更多外周静脉通路。为了一方面减少大量静脉置管的必要性,另一方面避免因所给药物不相容而引发的并发症,我们编制了一份配伍表,涵盖的物质比以往可得的表格更多。
通过分析制造商信息、医学和药学手册以及文献研究,收集常用处方药的配伍信息。
78种药物的可用配伍数据以二维表格形式呈现。除了每种药物的pH值外,还对药物组合同时输注的配伍情况进行了编码。特别强调了治疗的安全性。
该配伍表为新生儿及儿科重症监护中静脉给药的配伍数据提供了快速参考。