Oliveira Ricardo P, Sdepanian Vera L, Barreto José A, Cortez Afonso J P, Carvalho Fabrício O, Bordin José O, de Camargo Soares Maria Angélica, da Silva Patrício Francy Reis, Kawakami Elisabete, de Morais Mauro Batista, Fagundes-Neto Ulysses
Division of Pediatric Gastroenterology, Federal University of Sao Paulo, Paulista School of Medicine, Sao Paulo, Brazil.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2007 Jan;19(1):43-9. doi: 10.1097/01.meg.0000250586.61232.a3.
To study the prevalence of celiac disease among blood donor volunteers based on screening by IgA antitissue transglutaminase antibody, followed by a confirmatory small intestine biopsy.
The transversal study involved 3000 potential blood donors, residing in the city of Sao Paulo, Brazil. The participants were gender divided into 1500 men and 1500 women, with an average age 34.4+/-10.8 years, and included blood donor volunteers who could be turned down owing to anemia. All participants answered a questionnaire concerning the presence of diarrhea, constipation or abdominal pain during the 3 months before the study. Each participant with human recombinant IgA antitissue transglutaminase antibody level above 10 U/ml was invited to undergo a small intestine biopsy by means of an upper gastrointestinal endoscopy. The presence of villous atrophy and a positive antibody test were suggestive of possible celiac disease.
Antitissue transglutaminase antibody was positive in 1.5% (45/3000) of the study population. Among the antibody-positive group, 21 (46.6%) agreed to have a biopsy performed, and within them the histological pattern of villous atrophy was confirmed in 66.7% (14/21). Consequently, the suggestive prevalence of celiac disease was at the minimum, one per 214 of the potential blood donor volunteers. A significant association was found between celiac disease and the symptoms of diarrhea, constipation and abdominal pain.
The prevalence of celiac disease in Sao Paulo city is high and comparable to that observed in European countries. It is possible that in Brazil the prevalence of this disease had previously been underestimated.
基于抗组织转谷氨酰胺酶IgA抗体筛查,随后进行小肠活检,研究献血志愿者中乳糜泻的患病率。
这项横断面研究涉及3000名居住在巴西圣保罗市的潜在献血者。参与者按性别分为1500名男性和1500名女性,平均年龄34.4±10.8岁,包括可能因贫血而被拒绝的献血志愿者。所有参与者都回答了一份关于研究前3个月内是否存在腹泻、便秘或腹痛的问卷。每个抗组织转谷氨酰胺酶重组人IgA抗体水平高于10 U/ml的参与者都被邀请通过上消化道内镜进行小肠活检。绒毛萎缩的存在和抗体检测呈阳性提示可能患有乳糜泻。
在研究人群中,抗组织转谷氨酰胺酶抗体阳性率为1.5%(45/3000)。在抗体阳性组中,21人(46.6%)同意进行活检,其中66.7%(14/21)经组织学证实有绒毛萎缩。因此,乳糜泻的提示患病率至少为每214名潜在献血志愿者中有1例。发现乳糜泻与腹泻、便秘和腹痛症状之间存在显著关联。
圣保罗市乳糜泻的患病率很高,与欧洲国家观察到的患病率相当。在巴西,这种疾病的患病率此前可能被低估了。