Yen Kathrin, Vock Peter, Christe Andreas, Scheurer Eva, Plattner Thomas, Schön Corinna, Aghayev Emin, Jackowski Christian, Beutler Verena, Thali Michael J, Dirnhofer Richard
Medical University of Graz, Center of Theoretical-Clinical Medicine, Forensic, Pathologic and Anatomic Imaging, Harrachgasse 21, 8010, Graz, Austria.
Int J Legal Med. 2007 Mar;121(2):115-23. doi: 10.1007/s00414-006-0121-y. Epub 2007 Jan 6.
Based on only one objective and several subjective signs, the forensic classification of strangulation incidents concerning their life-threatening quality can be problematic. Reflecting that it is almost impossible to detect internal injuries of the neck with the standard forensic external examination, we examined 14 persons who have survived manual and ligature strangulation or forearm choke holds using MRI technique (1.5-T scanner). Two clinical radiologists evaluated the neck findings independently. The danger to life was evaluated based on the "classical" external findings alone and in addition to the radiological data. We observed hemorrhaging in the subcutaneous fatty tissue of the neck in ten cases. Other frequent findings were hemorrhages of the neck and larynx muscles, the lymph nodes, the pharynx, and larynx soft tissues. Based on the classical forensic strangulation findings with MRI, eight of the cases were declared as life-endangering incidents, four of them without the presence of petechial hemorrhage but with further signs of impaired brain function due to hypoxia. The accuracy of future forensic classification of the danger to life will probably be increased when it is based not only on one objective and several subjective signs but also on the evidence of inner neck injuries. However, further prospective studies including larger cohorts are necessary to clarify the value of the inner neck injuries in the forensic classification of surviving strangulation victims.
仅依据一个客观体征和若干主观体征,对勒颈事件的生命威胁程度进行法医分类可能存在问题。鉴于通过标准的法医外部检查几乎无法检测到颈部的内伤,我们使用MRI技术(1.5-T扫描仪)对14名在遭受手动勒颈、绳索勒颈或前臂锁喉后幸存的人员进行了检查。两名临床放射科医生独立评估了颈部检查结果。对生命的危险程度仅基于“经典”的外部检查结果进行评估,同时也结合了放射学数据。我们观察到10例患者颈部皮下脂肪组织有出血。其他常见的检查结果包括颈部和喉部肌肉、淋巴结、咽部以及喉部软组织的出血。基于MRI检查结果和经典的法医勒颈检查结果,其中8例被判定为危及生命的事件,其中4例没有瘀点性出血,但有因缺氧导致脑功能受损的进一步体征。未来,若不仅依据一个客观体征和若干主观体征,还依据颈部内伤的证据来进行法医对生命危险程度的分类,其准确性可能会提高。然而,需要进一步开展包括更大样本量队列的前瞻性研究,以明确颈部内伤在幸存勒颈受害者法医分类中的价值。