Sunada Koichi, Hasegawa Yuichi, Kodama Takahide, Anami Yoichi, Satoh Hiroaki, Ohtsuka Morio, Sekizawa Kiyohisa
Divisions of Respiratory Medicine, University of Tsukuba, Ibaraki, Japan.
Respirology. 2007 Jan;12(1):144-7. doi: 10.1111/j.1440-1843.2006.00971.x.
Mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma (MALToma) has been reported in several organs. Among MALTomas, thymic and pulmonary MALTomas are rare. The present report describes a patient with Sjögren's syndrome who presented thymic and pulmonary MALTomas. Although the exact pathogenetic relationship between these two tumours is uncertain, it is likely that the underlying immune dysregulation related to Sjögren's syndrome contributed to the occurrence and the unusual manifestation of MALTomas in this patient.
黏膜相关淋巴组织淋巴瘤(MALToma)已在多个器官中被报道。在MALToma中,胸腺和肺部MALToma较为罕见。本报告描述了一名患有干燥综合征的患者,其同时出现了胸腺和肺部MALToma。尽管这两种肿瘤的确切发病机制关系尚不确定,但与干燥综合征相关的潜在免疫失调很可能促成了该患者MALToma的发生及异常表现。