Payne J H, Maclean R M, Hampton K K, Baxter A J, Makris M
Department of Haematology, Royal Hallamshire Hospital, Sheffield, UK.
Haemophilia. 2007 Jan;13(1):93-7. doi: 10.1111/j.1365-2516.2006.01399.x.
Haemoperitoneum secondary to ruptured corpus luteum is a rare complication for women on anticoagulants and with certain congenital bleeding disorders. A surgical approach is often taken, leading to oophorectomy in many cases. We describe three patients presenting with haemoperitoneum in association with factor VII deficiency, factor X deficiency and sitosterolaemia. In two of the patients, recurrent episodes occurred prior to introduction of the oral contraceptive pill. Conservative management with blood product and factor concentrate support was successful in avoiding surgery in three of the five episodes of bleeding. These cases demonstrate that preservation of ovarian function is possible with a conservative approach and recurrent episodes may be prevented by suppression of ovulation.
黄体破裂继发的腹腔积血对于正在服用抗凝剂以及患有某些先天性出血性疾病的女性来说是一种罕见的并发症。通常采取手术治疗方法,在许多情况下会导致卵巢切除术。我们描述了三名分别因凝血因子VII缺乏、凝血因子X缺乏和植物甾醇血症而出现腹腔积血的患者。其中两名患者在开始服用口服避孕药之前就出现了反复发作的情况。在五次出血事件中的三次,通过使用血液制品和凝血因子浓缩物支持进行保守治疗成功避免了手术。这些病例表明,采用保守方法有可能保留卵巢功能,并且通过抑制排卵可以预防反复发作。