Pukenyte E, Lescure F X, Rey D, Rabaud C, Hoen B, Chavanet P, Laiskonis A P, Schmit J L, May T, Mouton Y, Yazdanpanah Y
Department of Infectious Diseases, Centre Hospitalier de Tourcoing, Tourcoing, France.
Int J Tuberc Lung Dis. 2007 Jan;11(1):78-84.
To assess the incidence and risk factors for severe liver toxicity in human immunodeficiency virus (HIV) infected patients on anti-tuberculosis treatment and the impact of patients' characteristics and concomitant medications instituted during the first week of antituberculosis treatment.
HIV-infected patients referred to six French hospitals between 1 January 1992 and 31 December 2004, with confirmed or 'presumptive' tuberculosis (TB). Liver toxicity was studied during the first 2 months of TB treatment.
During the 12 years of the study period, 144 patients were enrolled. Severe liver toxicity developed in 15 (10.7%). The median time to development of liver toxicity was 14 days. In the univariate analysis, high baseline bilirubin levels (P = 0.004), CD4 cell counts between 50 and 100 cells/mm3 (P = 0.022) and the use of fluconazole (P = 0.0005) were associated with liver toxicity. In the multivariate analysis, independent risk factors were abnormal baseline alanine aminotransferase (ALT) (P = 0.028) and bilirubin levels (P = 0.033) and the use of fluconazole (P = 0.008).
Severe liver toxicity is frequent, and occurs early in the course of anti-tuberculosis treatment. ALT and bilirubin levels should be closely monitored during the first month of treatment, especially in patients with high baseline ALT or bilirubin levels. We suggest caution when prescribing fluconazole and anti-tuberculosis drugs concomitantly, although this needs to be confirmed and further investigated.
评估接受抗结核治疗的人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者发生严重肝毒性的发生率及危险因素,以及患者特征和抗结核治疗第一周使用的伴随药物的影响。
1992年1月1日至2004年12月31日期间转诊至法国六家医院的HIV感染患者,确诊或“疑似”患有结核病(TB)。在抗结核治疗的前2个月研究肝毒性。
在研究期间的12年里,共纳入144例患者。15例(10.7%)发生严重肝毒性。肝毒性发生的中位时间为14天。单因素分析中,基线胆红素水平高(P = 0.004)、CD4细胞计数在50至100个细胞/mm³之间(P = 0.022)以及使用氟康唑(P = 0.0005)与肝毒性相关。多因素分析中,独立危险因素为基线丙氨酸氨基转移酶(ALT)异常(P = 0.028)、胆红素水平异常(P = 0.033)以及使用氟康唑(P = 0.008)。
严重肝毒性很常见,且在抗结核治疗过程中早期发生。治疗的第一个月应密切监测ALT和胆红素水平,尤其是基线ALT或胆红素水平高的患者。我们建议同时开具氟康唑和抗结核药物时要谨慎,尽管这需要得到证实并进一步研究。