San Juan Alejandro F, Fleck Steven J, Chamorro-Viña Carolina, Maté-Muñoz José Luis, Moral Susana, Pérez Margarita, Cardona Claudia, Del Valle Maria Fernández, Hernández Mercedes, Ramírez Manuel, Madero Luis, Lucia Alejandro
European University of Madrid, Madrid, Spain.
Med Sci Sports Exerc. 2007 Jan;39(1):13-21. doi: 10.1249/01.mss.0000240326.54147.fc.
The purpose was to investigate the effect of a 16-wk intrahospital supervised conditioning program including both resistance and aerobic training and a 20-wk detraining period on measures of aerobic fitness, muscular strength, functional mobility, ankle range of motion, and quality of life (QOL) in children receiving treatment for acute lymphoblastic leukemia (ALL).
Seven children (four boys, three girls; age: 5.1 +/- 1.2 yr, body mass: 24.0 +/- 5.8 kg, height: 114.6 +/- 7.7 cm) in the maintenance phase of treatment against ALL performed three sessions per week for 16 wk of resistance (one set of 8-15 repetitions of 11 exercises) and aerobic training (30 min at > 70% HRmax) followed by 20 wk of detraining where no structured exercise program was performed. Before training, after training, and after detraining, a treadmill test determining .VO2peak and ventilator threshold (VT), muscular strength (6RM), functional mobility (timed up and down stairs test, time up and go 3-m and 10-m tests), passive and dynamic ankle range of motion, and self-reported quality of living were determined.
After training, significant increases in .VO2peak, VT, upper- and lower-body muscular strength, and all measures of functional mobility were shown (P < 0.05). Muscular strength was well maintained (significantly greater than before training and no significant decrease from after training) during detraining, whereas .VO2peak, VT, and functional mobility (not significantly different from before training but no significant decrease from after training) were only partially retained.
Young children in the maintenance phase of treatment against ALL can safely perform both aerobic and resistance training. Training results in significant increases in measures of aerobic fitness, strength, and functional mobility. During detraining, strength and functional mobility are well maintained, whereas .VO2peak and VT are partially maintained.
本研究旨在探讨一项为期16周的院内监督下的训练计划(包括抗阻训练和有氧训练)以及随后20周的停训期对接受急性淋巴细胞白血病(ALL)治疗的儿童的有氧适能、肌肉力量、功能活动能力、踝关节活动范围和生活质量(QOL)的影响。
7名处于ALL维持治疗阶段的儿童(4名男孩,3名女孩;年龄:5.1±1.2岁,体重:24.0±5.8kg,身高:114.6±7.7cm),每周进行3次训练,为期16周,包括抗阻训练(11项练习,每组8 - 15次重复,共1组)和有氧训练(心率储备>70%时持续30分钟),随后是20周的停训期,此期间不进行有组织的运动计划。在训练前、训练后和停训后,进行跑步机测试以测定最大摄氧量(.VO2peak)和通气阈(VT)、肌肉力量(6RM)、功能活动能力(定时上下楼梯测试以及3米和10米计时起走测试)、被动和主动踝关节活动范围,并进行自我报告的生活质量评估。
训练后,.VO2peak、VT、上下肢肌肉力量以及所有功能活动能力指标均显著增加(P<0.05)。在停训期间,肌肉力量得到良好维持(显著高于训练前且与训练后相比无显著下降),而.VO2peak、VT和功能活动能力(与训练前无显著差异但与训练后相比无显著下降)仅部分得以保留。
处于ALL维持治疗阶段的幼儿能够安全地进行有氧训练和抗阻训练。训练可使有氧适能、力量和功能活动能力指标显著提高。在停训期间,力量和功能活动能力得到良好维持,而.VO2peak和VT仅部分得以维持。