El-Tawila M M
Department of Nutrition, High Institute of Public Health, University of Alexandria, Egypt.
J Egypt Public Health Assoc. 1998;73(3-4):193-217.
The HACCP system is applied in the present study as a preventive food safety approach to control some hazards appearing in one of the ice cream production plants in Egypt. The problem comprised the presence of bacteriological and some chemical contamination in most of the company products. Before applying the HACCP system, the samples examination showed high total mesophilic plat count in 50% of the samples and high coliform count in all samples compared to the level recommended in the Egyptian standards. The highest staphylococcal count (negative for coagulase test) obtained was that of chocolate (1.3 x 10(4) CFU/g) followed by mango ice cream (l.0 x 10(4) CFU/g). Faecal coliform was only positive in mango ice cream. Additionally, the levels of lead, iron and copper have been determined. Copper was higher than the recommended level in all samples and ranged between 0.46 ppm in pistachio ice cream and 2.48 ppm in chocolate ice cream. Most of the CCPs in the ice cream production were mainly due to improper handling and practices throughout the processing steps and also related to the lack of food hygiene knowledge of the workers. The application of HACCP system has successfully reduced the bacteriological hazards in all samples. After applying the corrective actions, the highest total aerobic plate count (8.0 x 10(4)) was that of Swiss chocolate ice cream which corresponds to 50% of the recommended level by the Egyptian standards. Coliform count was less than 10 in all samples except mango ice cream (43 MPN). A significant decrease in staphylococcal count, faecal coliform and trace metal contamination was also recorded in all samples.
本研究采用危害分析与关键控制点(HACCP)系统作为一种预防性食品安全方法,以控制埃及一家冰淇淋生产厂出现的某些危害。问题在于该公司大多数产品存在细菌学污染和一些化学污染。在应用HACCP系统之前,样本检测显示,50%的样本中嗜温菌总数较高,与埃及标准推荐水平相比,所有样本中的大肠菌群数均较高。所获得的葡萄球菌最高计数(凝固酶试验阴性)是巧克力味的(1.3×10⁴CFU/g),其次是芒果冰淇淋(1.0×10⁴CFU/g)。粪大肠菌群仅在芒果冰淇淋中呈阳性。此外,还测定了铅、铁和铜的含量。所有样本中的铜含量均高于推荐水平,范围在开心果冰淇淋中的0.46 ppm至巧克力冰淇淋中的2.48 ppm之间。冰淇淋生产中的大多数关键控制点主要是由于整个加工步骤中的不当处理和操作,也与工人缺乏食品卫生知识有关。HACCP系统的应用成功降低了所有样本中的细菌学危害。采取纠正措施后,需氧菌总数最高的(8.0×10⁴)是瑞士巧克力冰淇淋,这相当于埃及标准推荐水平的50%。除芒果冰淇淋(43 MPN)外,所有样本中的大肠菌群数均小于10。所有样本中的葡萄球菌计数、粪大肠菌群和微量金属污染也均显著下降。