Hatch G G, Casto B C, McCormick K J, Trentin J J
Cancer Res. 1975 Dec;35(12):3792-7.
The passive hemagglutination inhibition technique was used to test serologically for the presence of Syrian hamster type C virus antigen(s) (SHCVA) in a wide variety of normal and transformed hamster cells and tissues. SHCVA could not be detected in normal tissues or nonneoplastic tissues of tumor-bearing Syrian hamsters. Normal hamster embryo cells or cells transformed in vitro by simian adenovirus, by chemical alone, or doubly transformed by simian adenovirus and chemical did not contain SHCVA; however, SHCVA was found in a majority of tumors resulting from transplantation of these in vitro-transformed cells. No consistent pattern was observed in the capacity of individual transformed cell lines to produce SHCVA-positive or -negative tumors. When cells of a given transformed line were inoculated at 4 sites on each of 8 hamsters, SHCVA-positive tumors were found not to be randomly distributed but rather to be clustered on a few animals. SHCVA could be detected in only a few primary tumors induced by inoculation of carcinogenic DNA viruses; however, both the incidence and titer of SHCVA were significantly increased in a variety of transplanted tumors. These data suggest that SHCVA may be introduced into transplanted, transformed hamster cell tumors during passage in the host animal. Alternatively, in vivo conditions may allow expression of viral antigens not found under in vitro conditions; however, if this is true, only certain animals appear to be capable of activating SHCVA.
采用被动血凝抑制技术,对多种正常和转化的仓鼠细胞及组织进行血清学检测,以确定叙利亚仓鼠C型病毒抗原(SHCVA)的存在情况。在正常组织或荷瘤叙利亚仓鼠的非肿瘤组织中未检测到SHCVA。正常仓鼠胚胎细胞,或经猿猴腺病毒体外转化、仅经化学物质转化,或经猿猴腺病毒和化学物质双重转化的细胞,均不含SHCVA;然而,在移植这些体外转化细胞所形成的大多数肿瘤中发现了SHCVA。在单个转化细胞系产生SHCVA阳性或阴性肿瘤的能力方面,未观察到一致的模式。当将给定转化系的细胞接种到8只仓鼠每只的4个部位时,发现SHCVA阳性肿瘤并非随机分布,而是聚集在少数几只动物身上。在接种致癌DNA病毒诱导的少数原发性肿瘤中可检测到SHCVA;然而,在多种移植肿瘤中,SHCVA的发生率和滴度均显著增加。这些数据表明,SHCVA可能在宿主动物传代过程中被引入移植的、转化的仓鼠细胞肿瘤中。或者,体内条件可能允许表达在体外条件下未发现的病毒抗原;然而,如果真是这样,似乎只有某些动物能够激活SHCVA。