Peled Yoav, Perri Tamar, Pardo Yosef, Kaplan Boris
Helen Schneider Women's Hospital, Rabin Medical Center, Beilinston Campus, Petah Tiqwa, Israel.
Menopause. 2007 May-Jun;14(3 Pt 1):550-4. doi: 10.1097/01.gme.0000247013.62092.1c.
Exogenous estrogen is an effective means of prevention for postmenopausal symptoms. Estrogen treatment should be combined with progesterone in non-hysterectomized women to prevent estrogen-induced malignant transformation of the endometrium. Progesterone supplementation using continuous combined estrogen + progesterone treatment may result in an increased incidence of breast cancer and cardiovascular disease. In addition, progesterone supplementation with sequential estrogen + progesterone treatment may cause immediate adverse effects, such as irregular bleeding and spotting, breast congestion, fluid retention, abdominal distention, and a change in lipid profile. All these effects are related, at least in part, to the progesterone component of the therapy.To avoid these complications, researchers are seeking safer progestational components and different modes of administration. In this article we review the findings on the use of the novel levonorgestrel-releasing intrauterine system as a therapeutic tool for localized, rather than systemic, progesterone administration in postmenopausal women.
外源性雌激素是预防绝经后症状的有效手段。对于未行子宫切除术的女性,雌激素治疗应与孕激素联合使用,以预防雌激素诱导的子宫内膜恶性转化。采用连续联合雌激素加孕激素治疗补充孕激素可能会导致乳腺癌和心血管疾病发病率增加。此外,序贯雌激素加孕激素治疗补充孕激素可能会引起即刻不良反应,如不规则出血和点滴出血、乳房胀痛、液体潴留、腹胀以及血脂变化。所有这些影响至少部分与治疗中的孕激素成分有关。为避免这些并发症,研究人员正在寻找更安全的孕激素成分和不同的给药方式。在本文中,我们综述了关于使用新型左炔诺孕酮宫内节育系统作为绝经后女性局部而非全身孕激素给药治疗工具的研究结果。