Department of Biology, University of Joensuu, Box 111, SF 80101 Joensuu 10, Finland.
Planta Med. 1992 Feb;58(1):77-80. doi: 10.1055/s-2006-961394.
Nine S. MYRSINIFOLIA clones were studied for secondary phenolics and phytomass production in an old, unfertilized hayfield after the second growing season. S. MYRSINIFOLIA is one of the most promising willow species for the production of herbal drug material. Its salicylate content is moderately high in all parts of the shoot. The leaf and stem phytomass varied significantly among clones, but more than 70% of the total variation could be explained by within-clonal phytomass variation. Similarly, the accumulation of salicin, salicortin, chlorogenic acid (+)-catechin, proanthocyanidins, and unknowns varied significantly according to source (tissue, individual, or clone), and in most cases the environmental (within-clonal) variation was nearly as high as the genetic variation (between-clones). In the selection of the best clones for the production of herbal drug material three main factors should be taken account: costs of cultivation, costs for transportation, and costs for production of extracts. A high phytomass clone may be a low-quality clone as far as salicylates are concerned.
在第二个生长季后,对一个未经施肥的旧干草田中 9 个杂种南欧獐牙菜克隆体进行了次生酚类物质和生物量生产的研究。杂种南欧獐牙菜是最有前途的用于生产草药原料的柳树品种之一。其 shoot 所有部位的水杨酸含量均处于中等偏高水平。克隆体间的叶和茎生物量存在显著差异,但 70%以上的总变异可由克隆内生物量变异来解释。同样,柳醇、水杨甙、绿原酸(+)-儿茶素、原花青素和未知物质的积累根据来源(组织、个体或克隆体)而有显著差异,在大多数情况下,环境(克隆内)变异与遗传变异(克隆间)几乎一样高。在选择用于生产草药原料的最佳克隆体时,应考虑三个主要因素:种植成本、运输成本和提取物生产成本。高生物量克隆体在水杨酸方面可能是低质量克隆体。