Rossano Eugenio C, Szilágyi Zoltán, Malorni Antonio, Pocsfalvi Gabriella
Proteomic and Biomolecular Mass Spectrometry Center (CeSMa-ProBio), Institute of Food Science and Technology, C.N.R., via Roma, 52 a/c, 83100 Avellino, Italy.
J Agric Food Chem. 2007 Jan 24;55(2):311-7. doi: 10.1021/jf061828t.
Influence of clarification, filtration, and storage on the concentration of rare earth elements (REEs) was studied in white wines by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS). Smooth and parallel chondrite-normalized (CN) plots were obtained for wines which have never been in contact with fining agents. Clarification and filtration generally used in white wine production were simulated in the laboratory using nontreated reference wines, and CN plots were compared before and after treatments. Clarification by bentonites yields an overall increase in REE concentrations resulting in substantially parallel CN curves well above the plots of the corresponding nontreated wines. Filtration using silicate (SiO2), on the other hand, changes the CN profile in a nonparallel manner due to a higher release of La, Ce, Pr, Nd, and Gd, more than other elements studied. Filtration with cellulose powder causes a small increase in the concentration of light REEs, while the concentrations of other elements remain basically unchanged. Storage conditions could also affect the REE pattern of wine. We found that the influence of glass is greater than that of stainless steel and wood. In addition, we report that commercially available finished white wines from the same region show highly different REE patterns depending on the winemaking practices employed.
通过电感耦合等离子体质谱法(ICP-MS)研究了澄清、过滤和储存对白葡萄酒中稀土元素(REEs)浓度的影响。对于从未接触过澄清剂的葡萄酒,获得了平滑且平行的球粒陨石标准化(CN)曲线。在实验室中使用未处理的参考葡萄酒模拟白葡萄酒生产中常用的澄清和过滤过程,并比较处理前后的CN曲线。膨润土澄清会使REE浓度总体增加,从而产生基本平行的CN曲线,且远高于相应未处理葡萄酒的曲线。另一方面,使用硅酸盐(SiO₂)过滤会以不平行的方式改变CN曲线,因为La、Ce、Pr、Nd和Gd的释放量高于其他所研究元素。用纤维素粉末过滤会使轻稀土元素的浓度略有增加,而其他元素的浓度基本保持不变。储存条件也会影响葡萄酒的REE模式。我们发现玻璃的影响大于不锈钢和木材。此外,我们报告称,来自同一地区的市售成品白葡萄酒,根据所采用的酿酒方法不同,其REE模式差异很大。