Shestak Kenneth C, Nguyen Trung David
Plastic Surgery Service, Magee Women's Hospital, Pittsburgh, PA 15213-3108, USA.
Plast Reconstr Surg. 2007 Feb;119(2):473-80. doi: 10.1097/01.prs.0000246382.40806.26.
This report describes the authors' currently favored method of nipple reconstruction that has been developed and used by the senior author over the past 26 months.
A pull-out flap is derived as the lead edge of one of two opposing skin flaps contained in a circular design approximating the areola complex of the opposite breast. The larger flap gives rise to the nipple construct, a derivative of the skate flap design. The flap donor areas are closed by suture approximation centrally and peripherally within the areolar margins. The donor area resulting from elevating the central flaps that give rise to the nipple is closed by direct suturing; the opposing subcutaneous dermal pedicle flaps are advanced or "slid" toward each other centrally, and the peripheral area is closed by a purse-string suture placed in the periareolar incision. The only undermined area is the nipple flap itself. There is no undermining of the larger flaps or peripheral breast skin. The dissection is straightforward and the technique is rapid.
The procedure was used 47 times in 36 patients (unilateral reconstruction, 25 patients; bilateral reconstruction, 11 patients), with no flap losses or wound separations. In one case of redo bilateral nipple reconstruction, ischemia noted at the most anterior aspect (distal portion) of both flaps healed with the application of topical ointment.
This novel design for nipple-areola complex reconstruction can be used in either primary or secondary nipple reconstruction. Of particular advantage, all of the scars are contained within the peripheral periareolar incision and thus can be completely camouflaged by an intradermal tattoo. Nipple projection has been consistently maintained and appears similar to that of a skate flap.
本报告描述了作者目前所青睐的乳头重建方法,该方法由资深作者在过去26个月中研发并应用。
在一个近似对侧乳房乳晕复合体的圆形设计中,从两个相对皮瓣之一的前缘获取一个拉出皮瓣。较大的皮瓣形成乳头结构,这是滑行皮瓣设计的一种衍生形式。皮瓣供区通过乳晕边缘内的中央和周边缝合近似关闭。因掀起形成乳头的中央皮瓣而产生的供区通过直接缝合关闭;相对的皮下真皮蒂皮瓣向中央相互推进或“滑动”,周边区域通过乳晕周围切口处的荷包缝合关闭。唯一被分离的区域是乳头皮瓣本身。较大皮瓣或周边乳房皮肤未被分离。解剖操作简单,技术操作迅速。
该手术在36例患者中使用了47次(单侧重建25例患者;双侧重建11例患者),无皮瓣丢失或伤口裂开情况。在1例双侧乳头重建翻修病例中,两个皮瓣最前端(远端部分)出现的缺血情况经局部涂抹药膏后愈合。
这种用于乳头-乳晕复合体重建的新颖设计可用于一期或二期乳头重建。特别有利的是,所有瘢痕都包含在乳晕周围的周边切口中,因此可以通过皮内纹身完全掩盖。乳头突出度一直得以保持,且外观与滑行皮瓣相似。