Tsai Wen-Hui, Hsu Hui-Chi, Lin Chiou-Chyn, Ho Chi-Kuan, Kou Yu Ru
Department of Physiology, School of Medicine, National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan.
Crit Care Med. 2007 Mar;35(3):879-85. doi: 10.1097/01.CCM.0000256844.38259.27.
Although all-trans retinoic acid (ATRA) can treat acute promyelocytic leukemia (APL), it also causes retinoic acid syndrome with presentations similar to acute respiratory distress syndrome. We investigated the role of interleukin (IL)-8 and growth-regulated oncogene (GRO)-alpha in the chemotactic transmigration of ATRA-treated NB4 (ATRA-NB4) APL cells toward A549 alveolar epithelial cells.
An in vitro human cell culture study.
University hospital research laboratories.
NB4 and A549 cells.
NB4 and A549 cells were separately cultured with ATRA and/or dexamethasone for 1-3 days. NB4 or ATRA-NB4 cells were then placed in an upper insert and co-incubated with A549 cells or their conditioned medium located in a lower plate.
ATRA stimulated NB4 cells to transmigrate toward the A549 cells in a time- and dose-dependent manner. Replacement of A459 condition medium by its original medium abrogated this transmigration. Only A549 cells constitutively secreted GRO-alpha, and both A549 and NB4 cells constitutively secreted IL-8, which was enhanced by ATRA. Exogenous administration of IL-8 or GRO-alpha also promoted the ATRA-NB4 transmigration. The binding assay demonstrated that ATRA-NB4 cells bound IL-8, but not GRO-alpha, more avidly. Pretreatment with antibodies directed against IL-8 and GRO-alpha receptors reduced ATRA-NB4 transmigration by about 60%. Dexamethasone did not suppress their IL-8 secretion and transmigration in ATRA-NB4 cells, but when applied to A549 cells, IL-8 secretion was suppressed but not GRO-alpha secretion, and there was attenuation of ATRA-NB4 transmigration.
IL-8 and GRO-alpha secreted from alveolar epithelial cells play an important role in the cell-cell interaction involved in the chemotactic transmigration of ATRA-treated APL cells toward alveolar epithelial cells.
尽管全反式维甲酸(ATRA)可治疗急性早幼粒细胞白血病(APL),但它也会引发维甲酸综合征,其表现类似于急性呼吸窘迫综合征。我们研究了白细胞介素(IL)-8和生长调节致癌基因(GRO)-α在经ATRA处理的NB4(ATRA-NB4)APL细胞向A549肺泡上皮细胞趋化迁移中的作用。
一项体外人类细胞培养研究。
大学医院研究实验室。
NB4和A549细胞。
将NB4和A549细胞分别与ATRA和/或地塞米松一起培养1 - 3天。然后将NB4或ATRA-NB4细胞置于上层小室中,并与位于下层平板中的A549细胞或其条件培养基共同孵育。
ATRA以时间和剂量依赖性方式刺激NB4细胞向A549细胞迁移。用A459细胞的原始培养基替换其条件培养基可消除这种迁移。只有A549细胞组成性分泌GRO-α,而A549和NB4细胞均组成性分泌IL-8,ATRA可增强其分泌。外源性给予IL-8或GRO-α也可促进ATRA-NB4细胞的迁移。结合试验表明,ATRA-NB4细胞与IL-8的结合更紧密,而与GRO-α的结合不紧密。用针对IL-8和GRO-α受体的抗体预处理可使ATRA-NB4细胞的迁移减少约60%。地塞米松不抑制ATRA-NB4细胞中IL-8的分泌和迁移,但应用于A549细胞时,可抑制IL-8的分泌但不抑制GRO-α的分泌,并且ATRA-NB4细胞的迁移减弱。
肺泡上皮细胞分泌的IL-8和GRO-α在经ATRA处理的APL细胞向肺泡上皮细胞趋化迁移所涉及的细胞间相互作用中起重要作用。