Katzav-Gozansky Tamar, Hefetz Abraham, Soroker Victoria
Department of Zoology, George S. Wise Faculty of Life Sciences, Tel Aviv University, Ramat Aviv, Tel Aviv, Israel.
Naturwissenschaften. 2007 May;94(5):407-11. doi: 10.1007/s00114-006-0206-y. Epub 2007 Jan 19.
Caste-specific pheromone biosynthesis is a prerequisite for reproductive skew in the honeybee. Nonetheless, this process is not hardwired but plastic, in that egg-laying workers produce a queen-like pheromone. Studies with Dufour's gland pheromone revealed that, in vivo, workers' gland biosynthesis matches the social status of the worker, i.e., sterile workers showed a worker-like pattern whereas fertile workers showed a queen-like pattern (production of the queen-specific esters). However, when incubated in vitro, the gland spontaneously exhibits the queen-like pattern, irrespective of its original worker type, prompting the notion that ester production in workers is under inhibitory control that is queen-dependent. We tested this hypothesis by exposing queen or worker Dufour's glands in vitro to brain extracts of queens, queenright (sterile) workers and males. Unexpectedly, worker brain extracts activated the queen-like esters biosynthesis in workers' Dufour's gland. This stimulation was gender-specific; queen or worker brains demonstrated a stimulatory activity, but male brains did not. Queen gland could not be further stimulated. Bioassays with heated and filtered extracts indicate that the stimulatory brain factor is below 3,000 Da. We suggest that pheromone production in Dufour's gland is under dual, negative-positive control. Under queenright conditions, the inhibitor is released and blocks ester biosynthesis, whereas under queenless conditions, the activator is released, activating ester biosynthesis in the gland. This is consistent with the hypothesis that queenright workers are unequivocally recognized as non-fertile, whereas queenless workers try to become "false queens" as part of the reproductive competition.
特定种姓的信息素生物合成是蜜蜂生殖偏斜的一个先决条件。尽管如此,这个过程并非固定不变而是具有可塑性的,因为产卵工蜂会产生类似蜂王的信息素。对杜氏腺信息素的研究表明,在体内,工蜂腺体的生物合成与工蜂的社会地位相匹配,即不育工蜂呈现出类似工蜂的模式,而可育工蜂则呈现出类似蜂王的模式(产生蜂王特有的酯类)。然而,当在体外培养时,无论其原本的工蜂类型如何,该腺体都会自发呈现出类似蜂王的模式,这引发了一种观点,即工蜂中酯类的产生受到蜂王依赖的抑制性控制。我们通过在体外将蜂王或工蜂的杜氏腺暴露于蜂王、有蜂王存在时的(不育)工蜂和雄蜂的脑提取物中来检验这一假设。出乎意料的是,工蜂脑提取物激活了工蜂杜氏腺中类似蜂王的酯类生物合成。这种刺激具有性别特异性;蜂王或工蜂的脑显示出刺激活性,但雄蜂的脑则没有。蜂王的腺体无法被进一步刺激。对加热并过滤后的提取物进行的生物测定表明,刺激性脑因子分子量低于3000道尔顿。我们认为,杜氏腺中信息素的产生受到双重的、正负调控。在有蜂王存在的条件下,抑制剂被释放并阻断酯类生物合成,而在无蜂王的条件下,激活剂被释放,激活腺体中的酯类生物合成。这与以下假设一致,即有蜂王存在时的工蜂被明确识别为不育,而无蜂王时的工蜂作为生殖竞争的一部分试图成为“假蜂王”。