Nagai H, Suda H, Kitagaki K, Koda A
Department of Pharmacology, Gifu Pharmaceutical University, Japan.
J Pharmacobiodyn. 1991 Jun;14(6):309-14. doi: 10.1248/bpb1978.14.309.
Tranilast, an anti-asthmatic drug with anti-allergic properties, inhibited endothelin (ET)-induced asthmatic like respiratory obstruction in guinea pigs when administered orally at 200 mg/kg 1 h prior to the intravenous injection of ET. ET also caused a bronchoconstriction detected as an increase in inflation pressure in Konzett-Rössler apparatus. Tranilast (200 mg/kg, p.o. 1 h before ET) inhibited ET-induced increased inflation pressure. ET-induced bronchoconstriction detected as an increase in inflation pressure was clearly inhibited by the administration of indomethacin (used as a reference drug) at doses of 1 and 5 mg/kg 30 min prior to onset of the reaction. In addition to the above in vivo experiments, tranilast at concentrations between 10(-5) and 10(-4) g/ml inhibited ET-induced contraction of isolated guinea pig tracheal muscle, whereas indomethacin did not affect this in vitro response. In order to elucidate the inhibitory mechanism of tranilast on ET-induced bronchoconstriction, the effects in Ca(2+)-free medium and on ET-induced histamine and prostaglandin F2 alpha release from tracheal muscle were investigated. Consequently, tranilast did not affect ET-induced contraction of guinea pig tracheal muscle in Ca(2+)-free Tyrode's solution and ET induced neither histamine nor PGF2 alpha release. These results suggest that tranilast inhibits ET-induced bronchoconstriction by inhibiting the ET-induced calcium influx into tracheal muscle.
曲尼司特是一种具有抗过敏特性的抗哮喘药物,在静脉注射内皮素(ET)前1小时口服200mg/kg时,可抑制ET诱导的豚鼠哮喘样呼吸阻塞。ET还会引起支气管收缩,在康泽特-罗斯勒装置中表现为充气压力升高。曲尼司特(200mg/kg,口服,在ET前1小时)可抑制ET诱导的充气压力升高。在反应开始前30分钟,以1mg/kg和5mg/kg的剂量给予吲哚美辛(用作参考药物),可明显抑制ET诱导的以充气压力升高为表现的支气管收缩。除上述体内实验外,曲尼司特在浓度为10^(-5)至10^(-4)g/ml时可抑制ET诱导的豚鼠离体气管肌肉收缩,而吲哚美辛对这种体外反应没有影响。为了阐明曲尼司特对ET诱导的支气管收缩的抑制机制,研究了其在无钙培养基中的作用以及对ET诱导的气管肌肉组胺和前列腺素F2α释放的影响。结果表明,曲尼司特在无钙的台氏液中不影响ET诱导的豚鼠气管肌肉收缩,且ET既不诱导组胺也不诱导PGF2α释放。这些结果表明,曲尼司特通过抑制ET诱导的钙离子流入气管肌肉来抑制ET诱导的支气管收缩。