Patel Taral N, Shishehbor Mehdi H, Bhatt Deepak L
Department of Cardiovascular Medicine, Cleveland Clinic, Cleveland, OH 44195, USA.
Eur Heart J. 2007 Mar;28(6):664-72. doi: 10.1093/eurheartj/ehl445. Epub 2007 Jan 22.
Lipid lowering with 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase inhibitors or 'statins' has dramatically reduced morbidity and mortality in patients with established cardiovascular disease. Recently, there have been multiple studies investigating the role of high-dose statin therapy with more aggressive lipid lowering in this setting. Concomitantly, there is increasing evidence implicating a role of inflammation in the pathogenesis of atherosclerosis. These high-dose statin trials and other studies have also provided a wealth of data suggesting that statins have anti-inflammatory and anti-oxidant properties that go beyond their lipid-lowering effects. In this review, we will provide a brief overview of recent, large-scale, randomized, placebo and active controlled trials of high-dose statin therapy in the setting of stable and unstable coronary artery disease and percutaneous coronary intervention. Further, we will discuss the evidence for effects of high-dose statin therapy on inflammation and C-reactive protein.
使用3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶抑制剂(即“他汀类药物”)降低血脂,已显著降低了已确诊心血管疾病患者的发病率和死亡率。最近,有多项研究探讨了在这种情况下大剂量他汀类药物治疗更积极降低血脂的作用。与此同时,越来越多的证据表明炎症在动脉粥样硬化发病机制中起作用。这些大剂量他汀类药物试验和其他研究也提供了大量数据,表明他汀类药物具有超越其降脂作用的抗炎和抗氧化特性。在本综述中,我们将简要概述近期在稳定和不稳定冠状动脉疾病及经皮冠状动脉介入治疗背景下大剂量他汀类药物治疗的大规模、随机、安慰剂和活性对照试验。此外,我们将讨论大剂量他汀类药物治疗对炎症和C反应蛋白影响的证据。