Konturek P C, Kania J, Burnat G, Hahn E G
First Department of Medicine, University Erlangen-Nuremberg, Erlangen, Germany.
J Physiol Pharmacol. 2006 Dec;57 Suppl 12:15-24.
Expression of cyclooxygenase-2 (COX-2) is involved in the chronic inflammation-related development of Barrett's adenocarcinoma and the use of selective COX-2 inhibitors (coxibs) might provide new chemoprevention strategy for Barrett's adenocarcinoma (BA). Despite an excellent gastrointestinal (GI) safety profile of coxibs, their use is limited because of the possible cardiovascular complications. The coupling of NSAIDs with a NO-donating moiety has led to the birth of a new class of anti-inflammatory drugs, called the COX-inhibiting nitric oxide donators (CINODs). The member of this group, NO-aspirin (NO-ASA) retains the anti-inflammatory properties of traditional aspirin (ASA), but the release of NO accounts for anti-thromboembolic effect and better GI safety profile. The role of NO-ASA in the prevention of Barrett's adenocarcinoma (BA) has not been studied so far. Therefore, the aim of the present study was: 1) to analyse the expression of COX-2 in the biopsies obtained from BE; 2) to compare the effect of NO-ASA with that of ASA on proliferation rate in Barrett''s adenocarcinoma cell line (OE-33 cells); 3) to determine the effect of both compounds on the apoptosis rate using FACS analysis and expression of 32-kDa procaspase-3 and active proapoptotic 20-kDa caspase-3 in OE-33 cell line. The expression of COX-2 was assessed in biopsies obtained from the Barrett's mucosa and normal squamous epithelial esophageal mucosa from 20 BE patients by RT-PCR and Western blot analysis, respectively. The BA cell line (OE-33) was incubated with NO-ASA or ASA (10-1000 microM). The cell proliferation and apoptosis rate was measured by BrdU and FACS-analysis, respectively. The expression of caspase-3 (active and inactive form) was analyzed by Western blot. In Barrett's mucosa a significant up-regulation of COX-2 was observed. Compared with traditional ASA, NO-ASA caused a significantly stronger induction of apoptosis (dose-dependently). Inhibition of cell proliferation in OE-33 cells observed under NO-ASA treatment was due to the apoptosis induction. The increase in apoptotic rate was accompanied by the upregulation of active 20-kDa caspase-3. At the highest concentration (1000 microM), a necrotic death of OE-33 cells was observed under NO-ASA treatment. We conclude that: NO-ASA caused induction of apoptosis in BA cell line and slight growth inhibition. These results indicate that this compound may represent a promising chemopreventive agent for Barrett's adenocarcinoma.
环氧化酶-2(COX-2)的表达参与了巴雷特腺癌与慢性炎症相关的发展过程,使用选择性COX-2抑制剂(coxibs)可能为巴雷特腺癌(BA)提供新的化学预防策略。尽管coxibs具有出色的胃肠道(GI)安全性,但由于可能存在心血管并发症,其应用受到限制。非甾体抗炎药(NSAIDs)与一氧化氮供体部分的偶联催生了一类新型抗炎药物,称为COX抑制性一氧化氮供体(CINODs)。该类药物成员之一,NO-阿司匹林(NO-ASA)保留了传统阿司匹林(ASA)的抗炎特性,但一氧化氮的释放具有抗血栓栓塞作用以及更好的胃肠道安全性。到目前为止,尚未研究NO-ASA在预防巴雷特腺癌(BA)中的作用。因此,本研究的目的是:1)分析从巴雷特食管化生(BE)活检组织中COX-2的表达;2)比较NO-ASA与ASA对巴雷特腺癌细胞系(OE-33细胞)增殖率的影响;3)使用流式细胞术分析以及检测OE-33细胞系中32-kDa前半胱天冬酶-3和活性促凋亡20-kDa半胱天冬酶-3的表达,来确定这两种化合物对凋亡率的影响。分别通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)和蛋白质免疫印迹分析,评估了20例BE患者巴雷特黏膜和正常鳞状上皮食管黏膜活检组织中COX-2的表达。将BA细胞系(OE-33)与NO-ASA或ASA(10 - 1000微摩尔)一起孵育。分别通过BrdU和流式细胞术分析测量细胞增殖和凋亡率。通过蛋白质免疫印迹分析半胱天冬酶-3(活性和非活性形式)的表达。在巴雷特黏膜中观察到COX-2明显上调。与传统ASA相比,NO-ASA引起的凋亡诱导作用明显更强(呈剂量依赖性)。在NO-ASA处理下观察到的OE-33细胞增殖抑制是由于凋亡诱导所致。凋亡率的增加伴随着活性20-kDa半胱天冬酶-3的上调。在最高浓度(1000微摩尔)时,在NO-ASA处理下观察到OE-33细胞发生坏死性死亡。我们得出结论:NO-ASA可诱导BA细胞系凋亡并轻微抑制生长。这些结果表明该化合物可能是一种有前景的巴雷特腺癌化学预防剂。