Yoon Jong-Seo, Kim Hyun-Hee, Lee Yoon, Lee Joon-Sung
Department of Pediatrics, the Catholic University of Korea, Seoul, Republic of Korea.
Pediatr Pulmonol. 2007 Mar;42(3):277-82. doi: 10.1002/ppul.20574.
In order to broaden our knowledge of the primary immune responses to respiratory syncytial virus (RSV) and adenovirus infections, we compared the concentrations of interleukin (IL)-6, IL-8, and regulated on activation, normal T cell expressed and secreted (RANTES) produced in vitro during RSV and adenovirus infections of bronchial epithelial cells. We infected BEAS-2B cells-a human bronchial epithelial cell line-with RSV, adenovirus serotype 3, or serotype 7 and measured the concentrations of IL-6, IL-8, and RANTES in the cell culture supernatants. When the multiplicity of infection (MOI) was 1, RSV induced the production of markedly higher concentrations of IL-6, IL-8, and RANTES than the adenovirus. When the MOI of the adenovirus was increased to 100, the production of IL-6 and IL-8 increased. However, the amounts produced were still lower than those produced by RSV with the MOI of 1. There was no statistically significant increase in the production of RANTES in spite of the MOI of the adenovirus was increased to 100. Adenovirus serotype 7 induced the production of considerably more IL-6 and IL-8 than serotype 3 in the MOI of 100. However, neither adenovirus serotype triggered an increase in the production of RANTES in spite of the MOI of 100. This demonstrates that RSV could have a superior capacity to stimulate the production of IL-6, IL-8, and RANTES in the bronchial epithelial cells. This study may help to explain the differences in the clinical outcomes of RSV and adenovirus infections.
为了拓宽我们对呼吸道合胞病毒(RSV)和腺病毒感染的初次免疫反应的认识,我们比较了支气管上皮细胞在体外感染RSV和腺病毒期间产生的白细胞介素(IL)-6、IL-8以及活化正常T细胞表达和分泌因子(RANTES)的浓度。我们用RSV、3型腺病毒或7型腺病毒感染人支气管上皮细胞系BEAS-2B,并测量细胞培养上清液中IL-6、IL-8和RANTES的浓度。当感染复数(MOI)为1时,RSV诱导产生的IL-6、IL-8和RANTES浓度明显高于腺病毒。当腺病毒的MOI增加到100时,IL-6和IL-8的产生量增加。然而,产生的量仍低于MOI为1时RSV产生的量。尽管腺病毒的MOI增加到100,但RANTES的产生量没有统计学上的显著增加。在MOI为100时,7型腺病毒诱导产生的IL-6和IL-8比3型腺病毒多得多。然而,尽管MOI为100,但两种腺病毒血清型均未引发RANTES产生量的增加。这表明RSV在刺激支气管上皮细胞产生IL-6、IL-8和RANTES方面可能具有更强的能力。这项研究可能有助于解释RSV和腺病毒感染临床结果的差异。