Brauer M, Hoek G, Smit H A, de Jongste J C, Gerritsen J, Postma D S, Kerkhof M, Brunekreef B
University of British Columbia, School of Occupational and Environmental Hygiene, 2206 East Mall, Vancouver BC V6T1Z3, Canada.
Eur Respir J. 2007 May;29(5):879-88. doi: 10.1183/09031936.00083406. Epub 2007 Jan 24.
Few studies have addressed associations between traffic-related air pollution and respiratory disease in young children. The present authors assessed the development of asthmatic/allergic symptoms and respiratory infections during the first 4 yrs of life in a birth cohort study (n = approximately 4,000). Outdoor concentrations of traffic-related air pollutants (nitrogen dioxide PM(2.5), particles with a 50% cut-off aerodynamic diameter of 2.5 mum and soot) were assigned to birthplace home addresses with a land-use regression model. They were linked by logistic regression to questionnaire data on doctor-diagnosed asthma, bronchitis, influenza and eczema and to self-reported wheeze, dry night-time cough, ear/nose/throat infections and skin rash. Total and specific immunoglobulin (Ig)E to common allergens were measured in a subgroup (n = 713). Adjusted odds ratios (95% confidence intervals) per interquartile pollution range were elevated for wheeze (1.2 (1.0-1.4) for soot), doctor-diagnosed asthma (1.3 (1.0-1.7)), ear/nose/throat infections (1.2 (1.0-1.3)) and flu/serious colds (1.2 (1.0-1.4)). No consistent associations were observed for other end-points. Positive associations between air pollution and specific sensitisation to common food allergens (1.6 (1.2-2.2) for soot), but not total IgE, were found in the subgroup with IgE measurements. Traffic-related pollution was associated with respiratory infections and some measures of asthma and allergy during the first 4 yrs of life.
很少有研究探讨交通相关空气污染与幼儿呼吸道疾病之间的关联。在一项出生队列研究(约4000名儿童)中,本文作者评估了儿童出生后4年内哮喘/过敏症状和呼吸道感染的发展情况。利用土地利用回归模型,将交通相关空气污染物(二氧化氮、PM2.5、空气动力学直径截断值为2.5微米的颗粒物和煤烟)的室外浓度分配到出生地家庭住址。通过逻辑回归将这些浓度与医生诊断的哮喘、支气管炎、流感和湿疹的问卷数据以及自我报告的喘息、夜间干咳、耳/鼻/喉感染和皮疹联系起来。在一个亚组(713名儿童)中测量了对常见过敏原的总免疫球蛋白(Ig)E和特异性IgE。每四分位污染范围的调整优势比(95%置信区间)在喘息(煤烟为1.2(1.0 - 1.4))、医生诊断的哮喘(1.3(1.0 - 1.7))、耳/鼻/喉感染(1.2(1.0 - 1.3))和流感/重感冒(1.2(1.0 - 1.4))方面有所升高。未观察到其他终点有一致的关联。在进行IgE测量的亚组中,发现空气污染与对常见食物过敏原的特异性致敏(煤烟为1.6(1.2 - 2.2))呈正相关,但与总IgE无关。交通相关污染与出生后4年内的呼吸道感染以及一些哮喘和过敏指标有关。