Hayes Polly M, Smit Nico J, Seddon Alan M, Wertheim David F, Davies Angela J
School of Life Sciences, Kingston University, Kingston upon Thames, Surrey KT1 2EE, UK.
Folia Parasitol (Praha). 2006 Dec;53(4):241-8. doi: 10.14411/fp.2006.031.
Twenty two percent (22/98) of intertidal fishes of 10 species captured in South Africa at Koppie Alleen, De Hoop Nature Reserve (south coast) and Mouille Point, Cape Town (west coast), harboured single or combined infections of haemogregarines, trypanosomes and an intraerythrocytic parasite resembling a Haemohormidium sp. The haemogregarines included the known species Haemogregarina (sensu lato) bigemina (Laveran et Mesnil, 1901) Siddall, 1995 and Haemogregarina (sensu lato) koppiensis Smit et Davies, 2001, while Haemogregarina (sensu lato) curvata sp. n. was observed in Clinus cottoides Valenciennes and Parablennius cornutus (L.) at Koppie Alleen. This last haemogregarine is characterised particularly by its distinctly curved gamonts. Also at Koppie Alleen, squash and histological preparations of 9/10 leeches, Zeylanicobdella arugamensis De Silva, 1963, taken from infected C. cottoides and P. cornutus contained developmental stages of H. curvata and/or trypanosomes, but these were absent from haematophagous gnathiid isopods (Gnathia africana Barnard, 1914) taken from infected fishes. It is suspected that Z. arugamensis transmits the haemogregarine and trypanosomes simultaneously between fishes, a double event unreported previously from the marine environment.
在南非科皮阿林、德胡普自然保护区(南海岸)和开普敦穆伊勒角(西海岸)捕获的10种潮间带鱼类中,22%(22/98)感染了血簇虫、锥虫和一种类似血簇虫属的红细胞内寄生虫的单一感染或混合感染。血簇虫包括已知物种广义血簇虫双体种(拉韦朗和梅斯尼尔,1901年)西德尔,1995年和广义血簇虫科皮ensis史密斯和戴维斯,2001年,而在科皮阿林的科托德氏线鳚和角吻鳚中观察到广义血簇虫弯曲线虫新种。最后一种血簇虫的特别之处在于其明显弯曲的配子体。同样在科皮阿林,从受感染的科托德氏线鳚和角吻鳚身上采集的9/10条1963年的阿氏泽蛭的压片和组织学标本中含有弯曲线虫和/或锥虫的发育阶段,但从受感染鱼类身上采集的吸血等足类动物(非洲颚虱巴纳德,1914年)中没有这些阶段。据推测,阿氏泽蛭在鱼类之间同时传播血簇虫和锥虫,这是海洋环境中以前未报道过的双重事件。