Basegio Tania, Machado Andréa, Bernardes Andréa Moura, Bergmann Carlos Pérez
PPGEM - Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Minas, Metalúrgica e de Materiais, Escola de Engenharia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Laboratório de Materiais Cerâmicos, Porto Alegre-RS, Brazil.
Waste Manag Res. 2006 Dec;24(6):537-44. doi: 10.1177/0734242X06067322.
In this study, the viability of using electrostatic painting residues--paint sludge--as a raw material to the red clay industry was investigated. Red clay-based ceramic masses containing electrostatic paint residues were formulated during the study. The clays were obtained from the Rio do Rastro deposit, in Gravataí, and were of the standard formulation used in industry. Different ceramic mass formulations with additions of 0.5, 1.0, 2.5 and 5.0 wt.% electrostatic painting residue in addition to a formulation with no residue addition (standard formulation), were evaluated. The samples were uniaxially pressed in a double-effect press and were fired in an electric oven at 900, 950 and 1000 degrees C. The firing at constant temperature lasted 8 h, and heating rate was 150 K h(-1). After processing the samples were characterized in terms of their physical and mechanical properties. Environmental compatibility was also considered by the evaluation of gaseous emissions and leaching and solubilization tests according to the Brazilian standards NBR 10.005 and NBR 10.006, respectively. The results showed that it was possible to produce ceramic materials containing electrostatic painting residues within their formulations.
在本研究中,对将静电喷漆残渣(漆泥)用作红土行业原材料的可行性进行了调查。研究期间配制了含有静电漆残渣的红土基陶瓷坯体。这些粘土取自格拉瓦塔伊的里奥多拉斯托矿床,是工业中使用的标准配方。除了不添加残渣的配方(标准配方)外,还评估了添加0.5、1.0、2.5和5.0 wt.%静电喷漆残渣的不同陶瓷坯体配方。样品在双效压力机中进行单轴压制,并在电炉中于900、950和1000摄氏度下烧制。恒温烧制持续8小时,加热速率为150 K h(-1)。对处理后的样品进行了物理和机械性能表征。还根据巴西标准NBR 10.005和NBR 10.006分别通过评估气体排放以及浸出和溶解试验来考虑环境相容性。结果表明,在其配方中生产含有静电喷漆残渣的陶瓷材料是可行的。