Aoyama Takeshi, Hida Kazutoshi, Ishii Nobuaki, Seki Toshitaka, Ikeda Jun, Iwasaki Yoshinobu
Department of Neurosurgery, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Sapporo 060-8636, Japan.
Surg Neurol. 2007 Feb;67(2):177-83; discussion 183. doi: 10.1016/j.surneu.2006.05.062. Epub 2006 Nov 3.
Primary intramedullary spinal cord germinoma is very rare. We encountered 2 patients with primary intramedullary spinal cord germinoma. We describe herein our comprehensive management system for CNS germinoma, including intramedullary spinal cord germinoma, along with a review of the literature. This is the first report to describe successful application of ICE chemotherapy for intramedullary germinoma.
A 16-year-old adolescent girl (case 1) experienced lumbago and subsequently noticed gait disturbance that aggravated gradually. On admission, paraparesis and urinary retention were noted. Magnetic resonance imaging demonstrated marked cord swelling between T9 and T12, with slight enhancement in the spinal cord. Astrocytic tumor was initially suspected, and partial removal was performed. However, pathologic examination identified germinoma. Successful treatment with ICE chemotherapy and radiotherapy was implemented, with no evidence of recurrence apparent at 48 months postoperatively. A 34-year-old woman (case 2) presented with paraparesis and sensory disturbance. Magnetic resonance imaging demonstrated cord swelling between T8 and T10, with slight Gd-DTPA enhancement. Because the lesion did not respond to steroid pulse therapy, spinal cord tumor was suspected and biopsy was performed. Pathologic examination verified primary germinoma of the spine. Successful treatment with ICE chemotherapy and radiotherapy was implemented with no exacerbation of neurologic deficits. No evidence of recurrence was apparent at 36 months postoperatively.
Correct diagnosis of very rare primary intramedullary spinal cord germinoma is important, because these patients can be treated successfully using chemo- and radiotherapy without neurologic deterioration.
原发性脊髓髓内生殖细胞瘤非常罕见。我们遇到了2例原发性脊髓髓内生殖细胞瘤患者。在此,我们描述了我们针对中枢神经系统生殖细胞瘤(包括脊髓髓内生殖细胞瘤)的综合管理系统,并对文献进行了回顾。这是第一份描述ICE化疗成功应用于髓内生殖细胞瘤的报告。
一名16岁少女(病例1)出现腰痛,随后注意到步态障碍并逐渐加重。入院时,发现双下肢轻瘫和尿潴留。磁共振成像显示T9至T12之间脊髓明显肿胀,脊髓有轻微强化。最初怀疑为星形细胞瘤,并进行了部分切除。然而,病理检查确诊为生殖细胞瘤。实施了ICE化疗和放疗,术后48个月无复发迹象。一名34岁女性(病例2)出现双下肢轻瘫和感觉障碍。磁共振成像显示T8至T10之间脊髓肿胀,Gd-DTPA有轻微强化。由于病变对类固醇冲击疗法无反应,怀疑为脊髓肿瘤并进行了活检。病理检查证实为脊柱原发性生殖细胞瘤。实施了ICE化疗和放疗,神经功能缺损未加重。术后36个月无复发迹象。
正确诊断非常罕见的原发性脊髓髓内生殖细胞瘤很重要,因为这些患者可以通过化疗和放疗成功治疗,而不会出现神经功能恶化。