Brownjohn J M W
Department of Civil & Structural Engineering, University of Sheffield, Mappin Building, Sheffield S1 3JD, UK.
Philos Trans A Math Phys Eng Sci. 2007 Feb 15;365(1851):589-622. doi: 10.1098/rsta.2006.1925.
Structural health monitoring (SHM) is a term increasingly used in the last decade to describe a range of systems implemented on full-scale civil infrastructures and whose purposes are to assist and inform operators about continued 'fitness for purpose' of structures under gradual or sudden changes to their state, to learn about either or both of the load and response mechanisms. Arguably, various forms of SHM have been employed in civil infrastructure for at least half a century, but it is only in the last decade or two that computer-based systems are being designed for the purpose of assisting owners/operators of ageing infrastructure with timely information for their continued safe and economic operation. This paper describes the motivations for and recent history of SHM applications to various forms of civil infrastructure and provides case studies on specific types of structure. It ends with a discussion of the present state-of-the-art and future developments in terms of instrumentation, data acquisition, communication systems and data mining and presentation procedures for diagnosis of infrastructural 'health'.
结构健康监测(SHM)是近十年来越来越常用的一个术语,用于描述在全尺寸民用基础设施上实施的一系列系统,其目的是在结构状态逐渐或突然变化时,协助并告知运营者结构持续的“适用性”,了解荷载和响应机制中的一个或两者。可以说,各种形式的结构健康监测在民用基础设施中至少已经应用了半个世纪,但直到最近一二十年,才开始设计基于计算机的系统,以便为老化基础设施的所有者/运营者提供及时信息,确保其持续安全和经济运行。本文描述了结构健康监测应用于各种民用基础设施的动机和近期历史,并提供了特定类型结构的案例研究。最后讨论了在基础设施“健康”诊断的仪器仪表、数据采集、通信系统以及数据挖掘和呈现程序方面的当前技术水平和未来发展。