Villers A, Steg A, Boccon-Gibod L
Department of Urology, Hospital Bichat, Paris, France.
Eur Urol. 1991;20(4):261-8. doi: 10.1159/000471714.
Current understanding of the anatomic subdivision of the adult prostate gland is secondary to two major studies successively published by Gil Vernet in 1953 and by McNeal in 1968. In Gil Vernet's report, glandular tissue consists of a caudal gland, a cranial gland and a intermediate gland. These 3 glandular areas were defined according to the location of their glandular openings into the urethra. In McNeal's report, the urethra is taken as the primary anatomic reference point. The four glandular areas are best visualized by examination of the selected coronal plane of sections along the proximal and distal prostatic urethra. The peripheral zone is located posterolaterally, the central zone is located at the base, and the 2 lobes of the transition zone are located along the proximal urethra. Fibromuscular regions are concentrated anteromedially. Most of the anatomic regions are similar between the two models, however, in McNeal's model, accuracies concerning the boundaries of the central zone and transition zone ultimately make this model superior for the study of both the physiology and pathology of the prostate.
目前对成人前列腺解剖分区的认识源于吉尔·韦尔内1953年和麦克尼尔1968年相继发表的两项主要研究。在吉尔·韦尔内的报告中,腺组织由尾侧腺、头侧腺和中间腺组成。这三个腺区是根据它们在尿道的腺开口位置来定义的。在麦克尼尔的报告中,尿道被作为主要的解剖参考点。通过检查沿前列腺近端和远端尿道的选定冠状切面,可以最好地观察到四个腺区。外周区位于后外侧,中央区位于基部,移行区的两个叶沿近端尿道分布。纤维肌区域集中在前内侧。两种模型中的大多数解剖区域相似,然而,在麦克尼尔的模型中,关于中央区和移行区分界的准确性最终使该模型在前列腺生理学和病理学研究方面更具优势。