Jean-Louis Giradin, Magai Carol, Consedine Nathan S, Pierre-Louis Jessy, Zizi Ferdinand, Casimir Georges J, Belzie Louis
Department of Psychiatry and Ophthalmology, SUNY Downstate Medical Center, NY, USA.
BMC Womens Health. 2007 Jan 29;7:1. doi: 10.1186/1472-6874-7-1.
This study examined whether ethnic differences in insomnia symptoms are mediated by differences in repressive coping styles.
A total of 1274 women (average age = 59.36 +/- 6.53 years) participated in the study; 28% were White and 72% were Black. Older women in Brooklyn, NY were recruited using a stratified, cluster-sampling technique. Trained staff conducted face-to-face interviews lasting 1.5 hours acquiring sociodemographic data, health characteristics, and risk factors. A sleep questionnaire was administered and individual repressive coping styles were assessed. Fisher's exact test and Spearman and Pearson analyses were used to analyze the data.
The rate of insomnia symptoms was greater among White women [74% vs. 46%; chi2 = 87.67, p < 0.0001]. Black women scored higher on the repressive coping scale than did White women [Black = 37.52 +/- 6.99, White = 29.78 +/- 7.38, F1,1272 = 304.75, p < 0.0001]. We observed stronger correlations between repressive coping and insomnia symptoms for Black [rs = -0.43, p < 0.0001] than for White women [rs = -0.18, p < 0.0001]. Controlling for variation in repressive coping, the magnitude of the correlation between ethnicity and insomnia symptoms was substantially reduced. Multivariate adjustment for differences in sociodemographics, health risk factors, physical health, and health beliefs and attitudes had little effect on the relationships.
Relationships between ethnicity and insomnia symptoms are jointly dependent on the degree of repressive coping, suggesting that Black women may be reporting fewer insomnia symptoms because of a greater ability to route negative emotions from consciousness. It may be that Blacks cope with sleep problems within a positive self-regulatory framework, which allows them to deal more effectively with sleep-interfering psychological processes to stressful life events and to curtail dysfunctional sleep-interpreting processes.
本研究探讨了失眠症状的种族差异是否由压抑应对方式的差异所介导。
共有1274名女性(平均年龄 = 59.36 ± 6.53岁)参与了本研究;其中28%为白人,72%为黑人。采用分层整群抽样技术在纽约布鲁克林招募老年女性。训练有素的工作人员进行了为期1.5小时的面对面访谈,获取社会人口学数据、健康特征和风险因素。发放了睡眠问卷并评估了个体的压抑应对方式。使用Fisher精确检验以及Spearman和Pearson分析来分析数据。
白人女性中失眠症状的发生率更高[74%对46%;χ² = 87.67,p < 0.0001]。黑人女性在压抑应对量表上的得分高于白人女性[黑人 = 37.52 ± 6.99,白人 = 29.78 ± 7.38,F1,1272 = 304.75,p < 0.0001]。我们观察到,与白人女性[rs = -0.18,p < 0.0001]相比,黑人[rs = -0.43,p < 0.0001]的压抑应对与失眠症状之间的相关性更强。在控制了压抑应对的差异后,种族与失眠症状之间的相关程度大幅降低。对社会人口学、健康风险因素、身体健康以及健康信念和态度的差异进行多变量调整,对这些关系几乎没有影响。
种族与失眠症状之间的关系共同取决于压抑应对的程度,这表明黑人女性报告的失眠症状较少可能是因为她们更有能力将负面情绪从意识中疏导出去。可能是黑人在积极的自我调节框架内应对睡眠问题,这使他们能够更有效地应对干扰睡眠的心理过程,以应对压力性生活事件,并减少功能失调的睡眠解读过程。