Labbozzetta Manuela, Notarbartolo Monica, Poma Paola, Giannitrapani Lydia, Cervello Melchiorre, Montalto Giuseppe, D'Alessandro Natale
Dipartimento di Scienze Farmacologiche, Università di Palermo, Via del Vespro 129, 90127 Palermo, Italy.
Ann N Y Acad Sci. 2006 Nov;1089:268-75. doi: 10.1196/annals.1386.014.
Cancer cells may often support their own growth, survival, and drug resistance by autocrine/paracrine loops based on the production of different factors; results from us and others have shown that similar interleukin-6 (IL-6)-related loops are operative in multiple myeloma and prostate or renal cancer. Because this aspect has not been investigated in detail for hepatocellular carcinoma (HCC), we have examined it in HA22T/VGH cells. These differ from other primary liver cancer cell lines (that is, HepG2, HuH-6, and HuH-7) in that enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) showed the HA22T/VGH cells to secrete remarkable amounts of IL-6 (16.8 ng/10(6) cells/24 h); this production, due to constitutive activation of NF-kappaB, is inhibited by agents like curcumin and dehydroxymethylepoxyquinomicin (DHMEQ), which interfere with the transcription factor. Flow cytometry, ELISA, mRNA, and Western blotting analyses were performed to characterize the status of the IL-6 receptor in HA22T/VGH cells. Two transmembrane glycoproteins that form the functional IL-6 receptor have been identified: the ligand-binding gp80 and the signal-transducer gp130. Soluble forms of gp80 also trigger membrane gp130 signaling when complexed with IL-6, while soluble forms of gp130 inhibit the same process. Our results showed that HA22T/VGH cells express gp130 at their surface, but release only traces of its soluble form. For gp80, the cells produced the mRNAs of both its membrane and soluble form. However, in immunoblotting they exhibited a very faint content of the same subunit, which, in addition, was neither expressed at the cell surface nor secreted. In MTT assays, incubation with a neutralizing anti-IL-6 antibody for up to 7 days did not affect the growth of HA22T/VGH cells. Also, other specific anti-IL-6 approaches (siRNA or AODN) failed to produce this result. In conclusion, autostimulatory loops mediated by IL-6 are less likely to occur in HCC than in other kinds of cancer. However, since release of IL-6 is frequent in HCC, especially in its more advanced stages, the use of agents like curcumin or DHMEQ might be beneficial to counteract its adverse systemic effects (e.g., cachexia).
癌细胞常常通过基于不同因子产生的自分泌/旁分泌环来支持自身的生长、存活及耐药性;我们和其他人的研究结果表明,类似的白细胞介素-6(IL-6)相关环在多发性骨髓瘤、前列腺癌或肾癌中发挥作用。由于肝细胞癌(HCC)的这一方面尚未得到详细研究,我们在HA22T/VGH细胞中对此进行了研究。这些细胞与其他原发性肝癌细胞系(即HepG2、HuH-6和HuH-7)不同,酶联免疫吸附测定(ELISA)显示HA22T/VGH细胞分泌大量IL-6(16.8 ng/10⁶细胞/24小时);由于核因子κB的组成性激活导致的这种分泌,受到姜黄素和去氢甲基环氧喹霉素(DHMEQ)等干扰转录因子的药物的抑制。进行了流式细胞术、ELISA、mRNA和蛋白质印迹分析以表征HA22T/VGH细胞中IL-6受体的状态。已鉴定出形成功能性IL-6受体的两种跨膜糖蛋白:配体结合型gp80和信号转导型gp130。当与IL-6复合时,gp80的可溶性形式也会触发膜gp130信号传导,而gp130的可溶性形式则抑制相同过程。我们的结果表明,HA22T/VGH细胞在其表面表达gp130,但仅释放痕量的可溶性形式。对于gp80,细胞产生其膜形式和可溶性形式的mRNA。然而,在免疫印迹中,它们显示出该亚基的含量非常微弱,此外,该亚基既不在细胞表面表达也不分泌。在MTT试验中,用中和性抗IL-6抗体孵育长达7天对HA22T/VGH细胞的生长没有影响。同样,其他特异性抗IL-6方法(siRNA或反义寡核苷酸)也未能产生此结果。总之,与其他类型的癌症相比,IL-6介导的自刺激环在HCC中不太可能发生。然而,由于IL-6在HCC中频繁释放,尤其是在其更晚期阶段,使用姜黄素或DHMEQ等药物可能有助于抵消其不良的全身影响(例如恶病质)。