Ziegler S J, Sticher O
Department of Pharmacy, Swiss Federal Institute of Technology (ETH) Zürich, CH-8092 Zürich, Switzerland.
Planta Med. 1989 Aug;55(4):372-8. doi: 10.1055/s-2006-962031.
Methods developed for the separation of S-alk(en)yl- L-cysteines and their corresponding (+/-)-sulfoxide isomers by reversed-phase HPLC were applied to the analysis of various garlic samples including fresh garlic, dried extracts, and garlic preparations. Extracts were chromatographed following extraction with 50:50 methanol/water, sample clean-up using Bond Elut C18 or SCX cartridges, and pre-column derivatization with O-phthaldialdehyde/ TERT.-butylthiol.(+)- S-Methyl- L-cysteine sulfoxide and (+)- S-allyl- L-cysteine sulfoxide (alliin) were the only compounds which were identified with certainty. Other sulfur amino acids reported to occur in garlic were absent or were below detection limits under standard chromatographic conditions. Assays for alliin, which is an antibiotic precursor and may be used for standardization of garlic preparations, resulted in great variation between samples: alliin contents were found to range from < 0.1% to 1.15% fresh weight. The accuracy and precision of the assay method, including external calibration of alliin, were evaluated.
采用反相高效液相色谱法分离S-烷(烯)基-L-半胱氨酸及其相应的(±)-亚砜异构体的方法,用于分析包括新鲜大蒜、干提取物和大蒜制品在内的各种大蒜样品。提取物先用50:50甲醇/水萃取,再用Bond Elut C18或SCX柱进行样品净化,然后用邻苯二甲醛/叔丁硫醇进行柱前衍生化,之后进行色谱分析。(+)-S-甲基-L-半胱氨酸亚砜和(+)-S-烯丙基-L-半胱氨酸亚砜(蒜氨酸)是唯一被明确鉴定出的化合物。在标准色谱条件下,大蒜中报道的其他含硫氨基酸不存在或低于检测限。蒜氨酸是一种抗生素前体,可用于大蒜制品的标准化,对其含量的测定结果显示不同样品间差异很大:蒜氨酸含量在鲜重中从<0.1%到1.15%不等。对该测定方法的准确性和精密度进行了评估,包括蒜氨酸的外标法校准。